| Hey, Terrence, j'ai besoin de cette échographie. | Open Subtitles | هيي, تيرينس, أحتاج صورة الأشعة الفوق الصوتية |
| Terrence, s'il vous plait, si vous prévoyez un autre coup, pourriez-vous le faire lorsque je ne suis pas en conférence? | Open Subtitles | كرئيسة شبكة الملاذ العالمية تيرينس أرجوك إن كنت تخطط لإنقلاب أخر |
| Y aura Terrence Blanchard. | Open Subtitles | تيرينس بلانشارد, انــه بليندر. |
| M. Peter Terence Leonard, Directeur de la facilitation du commerce; Ministère des affaires étrangères, Commerce international et Investissement, Sainte-Lucie. | UN | السيد بيتر تيرينس ليونارد، مدير تيسير التجارة؛ وزارة الخارجية والتجارة الدولية والاستثمار، سانت لوسيا |
| M. Terence Hallinen Procureur | UN | السيد تيرينس هالينين وكيل النيابة الجزئية |
| Ils... vont pas passer la suite de Terrance Phillip ? | Open Subtitles | هل سيعرضون الجزء الثاني من مسلسل تيرينس وفيليب. |
| Il essaie d'entraîner Terrence dans ses embrouilles. | Open Subtitles | هو يحاول أن يصبح تيرينس في مشكلة |
| Marshall Pittman a fait un investissement conséquent sur Terrence King, et maintenant, il est question de la valeur de cet investissement. | Open Subtitles | فقد وظف (مارشال بيتمان), إستثماراً كبيراً في (تيرينس كينغ) و هو الآن يتسآءل عن جدوى هذا الإستثمار |
| Mon boulot est d'aider Terrence King avec sa santé émotionnelle. | Open Subtitles | مهمتي هي مساعدة (تيرينس كينغ), على صحته النفسية |
| Terrence tu as dit qu'il était important pour toi d'être aimé. | Open Subtitles | (تيرينس), لقد قلتَ أنه من المهم أن تكون محبوباً |
| Ne m'en veux pas, Terrence... mais tu es un peu fêlé. | Open Subtitles | (أذا لا تمانع بقولي هذا يا (تيرينس تبدو كالمغفل |
| Le Président par intérim : Je donne la parole à S. E. M. Sam Condor Terrence, Vice-Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères de Saint-Kitts-et-Nevis. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد سام تيرينس كوندور، نائب رئيس الوزراء ووزير خارجية سانت كيتس ونيفس. |
| Vraiment, Terrence ? | Open Subtitles | حقا يا تيرينس ؟ |
| Je n'ai pas encore établi si Terrence a des liens plus profonds avec elles. | Open Subtitles | لم أحدد بعد إن كان لدى (تيرينس) علاقة بإحداهن |
| S'il peut identifier Terrence comme le client mystérieux de Joe, on sera tout prêt de l'inculper. | Open Subtitles | ،إن أمكنه تحديد هوية (تيرينس) على أنه زبون (جو) الغامض فإننا سنقترب بشدة من تمكننا من اتهامه |
| C'est la styliste personnelle de Terrence, Bethany. | Open Subtitles | (أعتقد انها أخصائية أزياء (تيرينس) الخاصة، (بيثاني |
| Il n'y a pas de nom, mais il comporte des indices sous forme de rébus, de blagues d'héraldique qui suggère qu'il était pour Terence Black. | Open Subtitles | لم يذكر اسمه، لكنه اشتمل على أدلة مختلفة في شكل إرهاب، النكات الشائكة التي تشير إلى أنه كان المقصود تيرينس الأسود. |
| M. Terence Lord | UN | السيد تيرينس لورد الرئيس بالنيابة |
| Terence Sinunguruza, Ministre burundais des affaires étrangères et de la coopération, a pris part aux débats conformément à l'article 37 du Règlement intérieur provisoire du Conseil et a fait le point sur l'évolution de la situation dans le pays. | UN | واشترك في المناقشة تيرينس سينونغوروزا وزير العلاقات الخارجية والتعاون في بوروندي، وفقا للمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، وأطلع الوزير المجلس على آخر التطورات في البلد. |
| Terrance et Phillip, vous avez cartonné pendant de nombreuses années. | Open Subtitles | تيرينس وفيليب, لقد قدمتم عرضاً مذهلاً لسنوات عديدة. |
| Terrance a pété sur le président, mais c'est Phillip qui a pris. | Open Subtitles | تيرينس أطلق الريح على الرئيس الأمريكي لكن فيليب هو من تحمل المسؤولية. |
| (Signé) Reynaldo A. Villar | UN | (توقيع) تيرينس نومبيمبه |
| (PARENA) M. Térence Nsanze, Président de l'Alliance burundo-africaine pour le salut | UN | السيد تيرينس نسانزي، رئيس التحالف البوروندي الافريقي من أجل الخلاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 