"تيلسون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tilson

Tilson, CENTCOM a été assez sympa pour préparer une vidéo conf'avec votre famille au pays.
تيلسون مستاء من الفديو مع عائلتك سأترككم.

C'est une belle piscine que vous allez là, Mme Tilson.
بامكاننا البدء بحمام السباحة هذا انه حوض سباحة رائع يا سيد تيلسون

C'était succulent, Mme Tilson.
لقد كان ذلك طيب جدا سيدة تيلسون

Pas de problème, M. Tilson.
بدون عرق سيد تيلسون

M. le Président ? Donald Tilson, Secret Service. Je suis chargé de votre sécurité.
سيديالرئيس، أنا ( دونالد تيلسون ) من المخابرات ، سأتولى الأمن.

Tilson, Tayler, une minute.
تيلسون , تايلور انتظروا لحظة

Heu, Cooper Tilson.
انا كوبر تيلسون

De la part de M. Tilson.
شكرا سيد تيلسون اقدر لك ذلك

M. Tilson, tout ça, ce ne sont pas des preuves.
سيد تيلسون هذه هنا كلها قرائن

La Gorge du Diable, M. Tilson.
في حلق الشيطان سيد تيلسون

La compétition à Tilson.
.. (متباري (تيلسون خاصة هذا الاسبوع، هناك المزيد من الضغوطات

Je m'appelle Stan Tilson, et il n'y a aucune raison d'être si polis.
.... ذلك رائع لكن أنا "ستان تيلسون" أنت لا يجب أن تكون مهذباً مع ذلك

[Tilson, Reed et Fountain, en place.]
تيلسون), موقع الخيزران و النبع آمن)

Mais l'expérience nord-américaine montre qu'avoir recours à de grands noms du domaine de l'art, comme les chefs d'orchestre, pour participer à la collecte de fonds, ne nuit pas forcément à l'aspect artistique du métier. Michael Tilson Thomas à San Francisco, par exemple, a combiné collecte de fonds efficace et direction artistique pour propulser le San Francisco Symphony au sommet des orchestres nord-américains.
لكن تجربة الولايات المتحدة تؤكد أن حمل كبار الفنانين مثل قادة الفرقة الموسيقية الأوركسترالية على المشاركة في جمع التمويل لا يشكل بالضرورة ضرراً بالنسبة للجانب الفني من الوظيفة. فقد نجح مايكل تيلسون توماس في سان فرانسيسكو، على سبيل المثال، في الجمع بين جمع التمويل بصورة فعّالة وبين الزعامة الفنية، الأمر الذي دفع بأوركسترا سان فرانسيسكو السيمفوني إلى مقدمة الفرق الأوركسترالية في الولايات المتحدة.

[Tilson, au sud de Kilderry...]
تيلسون), جنوبي كيلدري)

Tilson doit gagner!
(يجب أن تفوز (تيلسون

Comment va, M. Tilson?
نعم سيد تيلسون

[Tilson.
(تيلسون).

Je reviens, Tilson.
(أجب, (تيلسون