| Ça correspond à l'échantillon de Cole Telford. | Open Subtitles | " إنها تطابق العينة المرجعية لـ " كول تيلفورد |
| Je n'avais pas fini mon compte rendu, mais quand le colonel Telford a su qu'on y était encore, il a insisté pour utiliser les pierres pour faire le transfert avec quelqu'un, de préférence lui-même. | Open Subtitles | لم أنتهى من تقريرى "ولكن حين إكتشف العقيد "تيلفورد أننا لازلنا هنا |
| Telford n'aurait pas fait cette erreur. | Open Subtitles | العقيد "تيلفورد" لم يكن ليرتكب مثل هذا الخطأ |
| Dépressurisez les quartiers du colonel Telford. | Open Subtitles | "إبدأ بتفريغ الهواء من غرفة العقيد "تيلفورد |
| En laissant faire, vous participez non seulement au meurtre de Telford, mais aussi à celui du Dr Rush. | Open Subtitles | إذا تركت هذا يحدث أنت لا تشارك في قتل العقيد "تيلفورد" فقط بل قتل الدكتور"راش" أيضاً |
| Les informations que vous a fournies le colonel Telford sont inutiles. | Open Subtitles | "إيضا ستجدون ان المعلومات التي زودكم بها العقيد "تيلفورد باتت غير مفيدة لكم الآن |
| Telford l'a convaincue qu'il est de leur côté ou il serait déjà mort. | Open Subtitles | حسنا، "تيلفورد" أقنعها بأنه لا يزال إلى صفها ان لم يكن كذلك لكان ميتاً الآن |
| Mais j'ai cru qu'en dépressurisant la salle de la Porte, on tuerait Rush et le colonel Telford. | Open Subtitles | في ذلك الوقت، اعتقدت أن تفريغ الهواء "سيقتل الدكتور "راش" والعقيد "تيلفورد |
| Le code de Telford a été utilisé sur une console. | Open Subtitles | "عقيد، احدى لوحات المفاتيح فعلت منذ قليل بواسطة الرمز الخاص بـ"تيلفورد |
| Tout dépend du colonel Telford. | Open Subtitles | إنها الأن فى يد كولونيل تيلفورد |
| Et bien sur vous connaissez le colonel Telford. | Open Subtitles | " وبالطبع , تعرفون العقيد "تيلفورد ,هل انت مستعد ايها العقيد؟ |
| Base Icarus, ici Telford. | Open Subtitles | من "تيلفورد" الي قاعدة "ايكاروس" , لانستطيع ان نصدهم اكثر |
| Dites au colonel Telford qu'il a deux minutes pour réunir tout le monde à bord avant le saut en hyperespace ! | Open Subtitles | موجه العقيد "تيلفورد" بأن الجميع لديه دقيقتين ليجلب الناس من علي السطح قبل ان نقفز بواسطة الانتقال الفضائي |
| Quel ordre vous a donné Telford ? | Open Subtitles | .أجل,أجل بماذا أمرك "تيلفورد" بحق الجحيم؟ |
| Telford leur a donné des dossiers sur nous. | Open Subtitles | لقد أعطاهم "تيلفورد" ملفات عنا جميعاً |
| Colonel Telford, messieurs, bienvenue. | Open Subtitles | العقيد "تيلفورد" أيها الساده مرحباً |
| Vous devez trouver le colonel Telford. | Open Subtitles | أحتاج أن أحدد مكان "العقيد "تيلفورد |
| Destiny, ici Telford. | Open Subtitles | (دستني) معكم (تيلفورد) دايفيد) كيف بحق الجحيم؟ |
| Écoutez, vous ne portez pas Telford dans votre cœur. | Open Subtitles | حسناً، أنظر سيدي، اتفهم بأنك لديك مشاكل مع العقيد (تيلفورد)، |
| Avant d'arriver sur Icare, Telford a passé près d'un an sous couverture au sein de l'Alliance Louxienne. | Open Subtitles | قبل انتقاله الي (ايكاروس)، قضي (تيلفورد) اغلب السنة كمتخفي، متسللاً في صفوف التحالف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 