| Le Dr Temperance Brennan est aussi présente à l'autopsie post-exhumation. | Open Subtitles | أيضا سيشارك في عملية تشريح الجثة د.تيمبرانس برينين |
| - Temperance Brennan, Sid, le propriétaire. | Open Subtitles | أيتها الطبيبة تيمبرانس برينان, أعرفك على سيد, صاحب المحل |
| - Harry Tepper, Dr Temperance Brennan. | Open Subtitles | اعرفك بالطبيبة تيمبرانس برينان من معهد جيفرسونين |
| - Temperance Brennan, Caroline Julian. | Open Subtitles | تيمبرانس برينان كارولين جوليان |
| Pour Tempérance, les jours passaient en s'occupant de ses enfants agés de 7 et 10 ans | Open Subtitles | بالنسبة لـ " تيمبرانس " الأيام تمضي وكذلك 7 من أطفالها الـ 10 |
| Dr Temperance Brennan, vous pouvez rentrer chez vous, mais ça ne change rien. | Open Subtitles | ايتها الطبيبة تيمبرانس برينان و عدت لمنزلك |
| Chouette bécane. Hank Latrell, Dr Temperance Brennan. | Open Subtitles | سيارة جميلة, هانك ليترو الدكتورة تيمبرانس برينان |
| Je suis content que vous demandiez, Temperance. | Open Subtitles | أنا فخور لأنك طلبت ذلك يا تيمبرانس |
| Temperance, arrête de chercher. | Open Subtitles | تيمبرانس يجب أن تتوقفي عن البحث |
| Très impressionnant, Temperance. | Open Subtitles | كان ذلك مؤثراً جداً يا تيمبرانس |
| Merci, Temperance. J'apprécie. | Open Subtitles | شكراً لكٍ يا تيمبرانس أقدر لكِ هذا |
| Vous avez beaucoup de talents, Temperance. | Open Subtitles | لديك الكثير من القدرات يا تيمبرانس |
| Temperance Brennan ! Je suis en train de lire votre bouquin. | Open Subtitles | تيمبرانس برينان لقد كنت أقرأ كتابك |
| J'ai vu Temperance identifier une victime à partir d'un ongle. | Open Subtitles | لقد رأيت (تيمبرانس) تحدد هوية من قصاصة أظفر |
| Dr Temperance Brennan. | Open Subtitles | الدكتورة تيمبرانس برينان. |
| Madame Mirga, Je vous présente mes condoléances. Je suis Temperance Brennan. | Open Subtitles | يا سيدة (ميرغا)، أود أن أتقدم بتعازيّ، أنا (تيمبرانس برينان). |
| Et vous avez tué Hal Bennett, et puis vous avez tiré sur le Dr. Temperance Brennan afin de cacher le vol. | Open Subtitles | وقتلت (هال بينيت)، ثم أطلقت النار على الدكتورة (تيمبرانس برينان) لإخفاء تلك السرقة. |
| Heureusement pour moi, Seeley et Temperance ont écrit leurs propres voeux. | Open Subtitles | لحسن حظي، كتب (سيلي) و(تيمبرانس) نذورهما الخاصة. |
| - Et maintenant, Temperance, êtes-vous prête à parler aussi avec votre coeur ? | Open Subtitles | والآن يا (تيمبرانس)، هل ستتكلمين من القلب أيضاً؟ |
| Ce que toi et Tempérance avez, c'est pourquoi on respire. | Open Subtitles | ما تملكه أنت و(تيمبرانس)، هذا سبب وجودنا أحياء. |
| Il se sent comme James Bond avec. Où est Tempérance ? | Open Subtitles | إنّها تعجبه، تجعله يشعر وكأنّه (جيمس بوند)، أين (تيمبرانس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 