"تيمون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Timon

Timon ?
متخفش يا سيمبا هانقذك تيمون فيالغابةِ، اناوبومبامشيينمظئططين 836 00: 42:

- Je te suis. Tu me feras toujours rire. Timon, c'est à toi de dire bonne nuit.
وراك على طول. انتا بتموتنى تيمون ده دروك عشان تقول تصبح على خير

Il mena Pumba, Timon et tous ses amis il les mena tous au combat contre Scar.
و قاد سيمبا بومبا و تيمون و كافة اصدقائه قادهم كلهم في الحرب ضد سكار

J'ai vu Timon et certains de ses hommes dans la cour.
لقد رأيت تيمون و بعض رجاله في الحديقه

En résumé, il n'y a aucune trace d'un exploit de Timon dans le secteur.
بجدبجد مفيش اى اثر للمسات تيمون السحريه

Timon, ça ne peut plus durer.
تنور على خبيتنا. تيمون كفايه كده.

Bon, je vois que tu es bien installé Timon, alors...
طب ده لينا احنا الاتنين يا تيمون

Max, Timon est parti chercher une métaphore.
عم الحج ماكس تيمون ماشى ورا تشبيه

Je dois le reconnaître, Timon, cet endroit a tout ce qu'il faut.
كل ده بفضلك يا تيمون المكان فيه كل حاجه

Tu vois, dans une situation comme ça, mon pote Timon dit :
يافتى في أوقات مثل هذه صديقي تيمون يقول...

Timon, je te présente Nala. C'est ma meilleure amie !
تيمون هذه نالا هي أعز صديقة عرفتها

Allons, Timon. Vous devez faire diversion.
هيا تيمون بمساعدتكما تصرفون النظر عنا

Timon et Pumbaa t'ont dévoilé leur projet ?
تيمون) و (بومبة) .. هل أخبروكي) ما هي خطتهم الكبيرة ؟

Timon, tu fais quoi là ?
تيمون بتعمل ايه؟

Mais il a raison, Timon.
بس ده صح يا تيمون.

Timon, écoute bien oncle Max.
تيمون اسمع كلام عمك الحج ماكس

- Je m'appelle Timon. - Pumbaa.
انا تيمون بومبا

Accroche-toi bien, Timon !
امسكنفسكيا تيمون

On ne se débarrasse pas de ce vieux Timon aussi facilement.
محدش يقدر على تيمون البطل

- Timon, ça va ?
تيمون انتا كويس