| - Quand tes lèvres me manqueront, je mangerai une figue en pensant à toi. | Open Subtitles | عندما أفتقد شفتاكِ, سأضع تينة في فمي و أفكر بكِ |
| Je vous ai aussi mis un petit biscuit fourré à la figue ici. | Open Subtitles | وَضعتُ قليلاً من تينة نيوتن لَك أيضاً. |
| Une figue et 3 noisettes, comme d'habitude ? | Open Subtitles | تينة وثلاثة بندقات .. كالمعتاد؟ |
| Le logo de l'équipe, c'est une figue. Une simple figue. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}هنالك فرقٌ كبير، حيث شعار الفريق عبارة عن تينة، تينة واحدة فقط |
| Tu as des biscuits à la figue ? | Open Subtitles | هل لديك تينة نيوتن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 