| Mark's où Tennessee Williams a été pris dans cette bagarre | Open Subtitles | في سانت مارك عندما قام ويليام تينسي بالعراك بالأيدي |
| J'étais comme l'héroïne d'une pièce de théâtre de Tennessee Williams. | Open Subtitles | كنت كالهروين في مسرحية تينسي ويليامز المفقودة |
| Martin Luther King s'est fait tiré dessus et a été tué ce soir à Memphis, dans le Tennessee.. | Open Subtitles | مارتن لوثر قد اصيب وقتل الليلة في ممفيس في ولاية تينسي |
| Felipe a perdu la seule photo de Tensi qu'il possédait. | Open Subtitles | فقد (فيليب) الصورة (الوحيدة التي لديه لـ (تينسي |
| La Tensi a besoin de toi. Et plus encore avec un bébé. | Open Subtitles | تينسي) بحاجة لك ، و مع) ذلك الطفل ، فهي بحاجة أكبر |
| Quand ils m'ont blessé là-haut, j'ai tant pensé à Tensi. | Open Subtitles | عندما كنت مصابا ، فكرت (كثيرا بـ (تينسي |
| Si Dieu et le Tennessee le veulent bien. | Open Subtitles | أو حقيقةً , بإرادة الرب وحانة ولاية تينسي |
| C'est le prix de l'import. Attends, on vient de trouver un numéro de "Vogue Italie" à Lebanon Tennessee. | Open Subtitles | لقد وجدنا عدد هذا الشهر من مجلة الموضة الايطالية في لبنان تينسي |
| PRISON DE WHITEVILLE - ... Tennessee et Stanley. | Open Subtitles | تينسي وستانسلي وفي النهاية هناك |
| Je veux savoir pourquoi le Tennessee est un parallélogramme. Pas moyen. | Open Subtitles | أريد أن أعرف لماذا (تينسي) على شكل متوازي أضلاع |
| À Clarksburg, une petite ville du Tennessee. | Open Subtitles | "كلاركسبرق" ، إنها بلدة صغيره في "تينسي" |
| Dans le cadre d’un programme d’échange financé par l’Agency for International Development des États-Unis, a étudié des projets de développement communautaire dans le Tennessee | UN | زائرة لمشاريع التنمية المجتمعية في ولاية تينسي - في إطار برنامج تبادل الزيارات الذي ترعاه وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة. |
| Tu parles de partir en Tennessee pour l'été ? | Open Subtitles | هل تتحدثين عن الإقامة في (تينسي) فترة الصيف؟ |
| J'ai vu une photo non contractuelle de lui vendant des sandwichs au fromage dans un parking du Tennessee. | Open Subtitles | أنا شخصيًّا رأيتُ صورة لبائع فطائرالجبنالمشويّ... بجانب مواقف السيّارات في ولاية "تينسي". |
| Oui, on est arrivés du Tennessee il y a environ deux jours. | Open Subtitles | أجل، لقد سافرنا من (تينسي) لما يقارب أسبوع ونصف |
| J'enverrai de l'argent et des lettres pour Tensi. | Open Subtitles | سأحاول إرسال نقود و رسائل (لك لأجل (تينسي |
| C'est toi qui a appris à lire et à écrire à Tensi ? | Open Subtitles | ألست من علم (تينسي) القراءة و الكتابة؟ |
| Tensi libérée, on retourne tous à Cordoue. | Open Subtitles | عندما تخرج (تينسي) سنغادر (لـ (قرطبة |
| Je veux voir Tensi. J'ai besoin de la voir. | Open Subtitles | مضطر لرؤية (تينسي) ، بحاجة لرؤيتها |
| Je veux une fille pour l'appeler Tensi. | Open Subtitles | (أريدها فتاة ، و سنسميها (تينسي |
| On l'a vu hier soir pour venir voir Tensi. | Open Subtitles | إتصلنا بها ليلة أمس (لرؤية (تينسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 