| Tu ne peux rien faire pour ton fils tant que Tu ne deviens pas clean. | Open Subtitles | أنت لَسْتَ مِنْ أيّ إستعمال إلى طفلِكَ حتى تَحْصلُ على نفسك حَللتَ. |
| Tu demandes la température, on te donne un tout petit chiffre. | Open Subtitles | تَسْألُ عن درجةَ الحرارة هنا تَحْصلُ على بعض الأرقام الصَغيرِة الصغيرة جداً. |
| Tu vois, Vavite, avec des citrons, on fait de la limonade. | Open Subtitles | تَرى، مضطرب، تَحْصلُ على الليمونِ، تَجْعلُ شرابَ ليمون. |
| Donc Tu as tout, à part l'amour. | Open Subtitles | لذا أنت تَحْصلُ على كُلّ شيء ماعدا الحبِّ. |
| T'as encore ce matelas par terre? | Open Subtitles | أنت ما زِلتَ تَحْصلُ على ذلك المفرشِ على الأرضيةِ؟ |
| Tu peux le faire parler ? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تَحْصلُ عليه للكَلام؟ |
| Tu gagnes la fille, et je gagne le cheval. | Open Subtitles | تَحْصلُ على البنتِ , وأنا أَحْصلُ على الحصانِ. |
| Tu me donnes ce que je veux, et Tu auras ce diner. | Open Subtitles | تَحْصلُ عليني الذي أَحتاجُ، أَحْصلُ عليك ذلك عشاءِ الستيكِ. |
| C'est les congés payés dont Tu rêvais. | Open Subtitles | أنت تَحْصلُ على تلك العطلةِ المدفوعةِ أنت تَستجدى. |
| Tu peux faire venir quelqu'un cette semaine? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تَحْصلُ على شخص ما خارج هنا هذا الإسبوعِ؟ |
| Tu prépares Pâques en avance, Jules? | Open Subtitles | تَحْصلُ على القفزةِ على عيدِ الفصح، جولز؟ |
| Allez, pourquoi est-ce que Tu n'es pas caliente? | Open Subtitles | يَجيءُ،طفلرضيع، لماذا لا تَحْصلُ على كالينت؟ |
| Tu mets du maquillage sur le costume de ce monsieur. | Open Subtitles | أنت تَحْصلُ على تركيبِ الجسمِ في جميع أنحاء بدلة هذا الرجلِ. |
| Tu sais, ce que je t'avais promis à propos de mon bateau? | Open Subtitles | تتذكّرُ ماذا قُلتُ لك حول مركبِي؟ لقد كَذبتُ. أنت لن تَحْصلُ على هذا الهراء. |
| - Si Tu comptes encore m'inviter... | Open Subtitles | إذا كنت تُخطّطُ لتطَلَب مني الخروج معك من الأفضّل أن تَحْصلُ عليه إنتهى |
| Tu veux dire que cette super cravate n'est pas pour moi ? | Open Subtitles | تَعْني لَستُ تَحْصلُ على تلك الربطةِ العظيمةِ؟ |
| Tu dis à l'entrepreneur d'ajouter 1 000 $ à la facture. | Open Subtitles | تَحْصلُ على مقاولِكَ لإضافة كبيرِ إضافيةِ إلى الفاتورةِ. |
| Oû Tu l'as eu ? | Open Subtitles | حيث تَحْصلُ عليه؟ الرجل قالَ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَبقيه إذا جَلبتُ الرزمةَ |
| Peter, quand Tu as ce message, peux-tu rappeler? | Open Subtitles | بيتر، عندما تَحْصلُ على هذا، هَلّ بالإمكان أَنْ تَدْعو خليتَي؟ |
| T'as du mal avec la police locale ? | Open Subtitles | لذا أنت هَلْ تَحْصلُ على المقاومةِ مِنْ مديرية شرطة نيويوركِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 