supprimer le paragraphe 9 de l'article 3 du Protocole et le remplacer par le paragraphe suivant: | UN | ينبغي أن تُحذف الفقرة 9 من المادة 3 من البروتوكول، ويُستعاض عنها بالفقرة التالية: |
supprimer le paragraphe 1 de l'article 3 et le remplacer par le paragraphe suivant: | UN | تُحذف الفقرة 1 من المادة 3 من البروتوكول، ويُستعاض عنها بالفقرة التالية: |
supprimer le paragraphe 1 de l'article 3 et le remplacer par le paragraphe suivant: | UN | تُحذف الفقرة 1 من المادة 3 من البروتوكول، ويُستعاض عنها بالفقرة التالية: |
supprimer l'alinéa a) et renommer b) et c) en tant que a) et b). | UN | تُحذف الفقرة الفرعية (أ) ويعاد ترتيب الفقرتين الفرعيتين (ب) و(ج) لتصبحا (أ) و(ب). |
supprimer l'alinéa f) et renuméroter les alinéas suivants en conséquence. | UN | تُحذف الفقرة الفرعية (و) ويعاد ترقيم الفقرات التالية تبعاً لذلك. |
[Option 3: supprimer ce paragraphe.] | UN | [الخيار 3: تُحذف الفقرة] |
supprimer le paragraphe 1 de l'article 3 et le remplacer par le paragraphe suivant: | UN | تُحذف الفقرة 1 من المادة 3 من البروتوكول، ويُستعاض عنها بالفقرة التالية: |
supprimer le paragraphe 9 de l'article 3 du Protocole et le remplacer par le paragraphe suivant: | UN | تُحذف الفقرة 9 من المادة 3 من البروتوكول ويُستعاض عنها بالفقرة التالية: |
supprimer le paragraphe 9 de l'article 3 du Protocole et le remplacer par le paragraphe suivant: | UN | تُحذف الفقرة 9 من المادة 3 من البروتوكول ويُستعاض عنها بالفقرة التالية: |
supprimer le paragraphe 1 de l'article 3 et le remplacer par le paragraphe suivant: | UN | تُحذف الفقرة 1 من المادة 3 من البروتوكول، ويُستعاض عنها بالفقرة التالية: |
supprimer le paragraphe 9 de l'article 3 du Protocole et le remplacer par le paragraphe suivant: | UN | تُحذف الفقرة 9 من المادة 3 من البروتوكول ويُستعاض عنها بالفقرة التالية: |
supprimer le paragraphe 9 de l'article 3 du Protocole et le remplacer par le paragraphe suivant: | UN | تُحذف الفقرة 9 من المادة 3 من البروتوكول ويُستعاض عنها بالفقرة التالية: |
67. supprimer le paragraphe 22.5 et renuméroter en conséquence les paragraphes suivants. | UN | 67 - تُحذف الفقرة 22-5 ويعاد ترقيم الفقرات التالية وفق ذلك. |
supprimer le paragraphe 7 de l'article 21. | UN | :: تُحذف الفقرة 7 من المادة 21. |
supprimer le paragraphe 13.3 et modifier en conséquence la numérotation des paragraphes suivants : | UN | تُحذف الفقرة 13-3 ويُعاد ترقيم الفقرات اللاحقة لها. |
supprimer le paragraphe 29. | UN | تُحذف الفقرة 29. |
supprimer l'alinéa f) et décaler les alinéas suivants en conséquence. | UN | تُحذف الفقرة الفرعية (و) ويعاد ترقيم الفقرات التالية تبعاً لذلك. |
supprimer l'alinéa b) et renommer c) et d) en conséquence. | UN | تُحذف الفقرة الفرعية (ب) وتعاد تسمية الفقرتين (ج) و(د) بناء على ذلك. |
c) supprimer l'alinéa c) du paragraphe 2. | UN | (ج) أن تُحذف الفقرة الفرعية (ج) من الفقرة (2). |
[Option 2: supprimer ce paragraphe]. | UN | [الخيار 2: تُحذف الفقرة] |
[Option 3: supprimer ce paragraphe.] | UN | [الخيار 3: تُحذف الفقرة] |