عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثانية عشرة" - قاموس عربي فرنسي
"ثانية عشرة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
لا توجد ترجمات سياقية.
| On ne récolte que ce qu'on sème. | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن حكمة أن ما تنفقه يرجع ثانية عشرة أضعاف ؟ |
| Un siège restant à pourvoir parmi les États d'Europe orientale, l'Assemblée générale, en vertu de l'article 94 du règlement intérieur, procède à un douzième tour de scrutin (cinquième scrutin libre). | UN | ولأنه ما زال يتعين ملء مقعد واحد مخصص لدول أوروبا الشرقية، أجرت الجمعية العامة، وفقا للمادة 94 من النظام الداخلي، جولة ثانية عشرة من الاقتراع (الاقتراع غير المقيد الخامس). |
| 2. Une douzième tranche de 140 réclamations " E4 " a été présentée au Comité le 1er août 2000, conformément à l'article 32 des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations ( " les Règles " ) (S/AC.26/1992/10). | UN | 2- وقدمت دفعة ثانية عشرة مؤلفة من 140 مطالبة من الفئة " هاء/4 " إلى الفريق في 1 آب/أغسطس 2000 وفقا للمادة 32 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات (S/AC.26/1992/10) ( " القواعد " ). |