عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثاني السويدي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Thani Al-Suwaidi
| Quarante-huitième Mme María de Luján Flores M. Ali Thani Al-Suwaidi M. Oleksandr F. Motsyk | UN | الثامنة السيدة ماريا ديل لوخان فلوريس السيد على ثاني السويدي السيد اولكسندر ف. |
| M. Ali Thani Al-Suwaidi (Émirats arabes unis) | UN | السيدة ماريا ديل لوخان فلوريس السيد علي ثاني السويدي |
| M. Ali Thani Al-Suwaidi | UN | السيد على ثاني السويدي |
| M. Ali Thani Al-Suwaidi | UN | السيد على ثاني السويدي |
| M. Ali Thani Al-Suwaidi | UN | السيد على ثاني السويدي |
| M. Ali Thani Al-Suwaidi | UN | السيد على ثاني السويدي |
| M. Ali Thani Al-Suwaidi | UN | السيد على ثاني السويدي |
| M. Ali Thani Al-Suwaidi | UN | السيد على ثاني السويدي |
| M. Ali Thani Al-Suwaidi | UN | السيد على ثاني السويدي |
| M. Ali Thani Al-Suwaidi (Émirats arabes unis) | UN | السيد على ثاني السويدي |
| M. Ali Thani Al-Suwaidi | UN | السيد على ثاني السويدي |
| M. Ali Thani Al-Suwaidi | UN | السيد على ثاني السويدي |
| M. Ali Thani Al-Suwaidi | UN | السيد على ثاني السويدي |
| En application de cette résolution, la Sixième Commission a désigné à sa 11e séance, le 14 octobre 1993, M. Ali Thani Al-Suwaidi (Emirats arabes unis), Vice-Président de la Sixième Commission, aux fonctions de Président du Groupe de travail. | UN | وعملا بذلك القرار، انتخبت اللجنة السادسة في جلستها ١١ المعقودة في ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣، السيد علي ثاني السويدي )اﻹمارات العربية المتحدة(، نائب رئيس اللجنة السادسة، رئيسا للفريق العامل. |