"ثلاثة ضد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• trois contre
• contre trois

Vous êtes pathétiques. Vous ne pourriez pas me battre même à trois contre un.
أنتم مثيرون للشفقة، لم تستطيعوا هزيمتي لو كنا ثلاثة ضد واحد

Dans ta condition, c'est plus trois contre un.
في حالتك اللعينة تلك ، فإنّهم يكونوا أكثر من ثلاثة ضد واحد

A trois contre un, on devrait pouvoir contrer son pouvoir de déviation.
فنحن ثلاثة ضد واحد، وسنكون قادرين على مواجهة قدرته للتَّصدي

Il danse au bord du ring, il survit à trois contre un.
إنه يرقص على حافة الحلبة يواجه ثلاثة ضد واحد

Sauf si c'est du trois contre trois.
هذا إذا لم تكون المواجهة ثلاثة ضد ثلاثة

Ce qui fait trois contre deux. Non coupable. Ainsi, vous pouvez le laisser partir.
وهو ما يجعل الأمر ثلاثة ضد ثلاثة غير مذنب، لذا يجب أن تتركيه

Mais on est trois contre deux. Ça devrait aller.
حسناً ، إنها ثلاثة ضد واحد ينبغي أن يكون هذا كافياً

Mêmes tatouages, et maintenant vous êtes trois contre un.
تضعون الوشم ، وأنتم الآن ثلاثة ضد واحد

Trouve-moi d'abord. On est trois contre un.
يجب أن تجديني أولاً نحن ثلاثة ضد واحد

Maintenant, on est trois contre un.
تذكّروا,نحن الآن ثلاثة ضد واحد

C'est trois contre l'univers.
هو ثلاثة ضد الكون.

C'est trois contre deux.
إنّهم ثلاثة ضد إثنان

C'est trois contre un.
فى الواقع، ثلاثة ضد واحد

- trois contre un ?
هل يعتبر ثلاثة ضد واحد عدل ؟

trois contre un.
حسناً، ثلاثة ضد واحد

Jamais, trois contre deux.
مستحيل، ثلاثة ضد إثنين

trois contre trois.
هذا ثلاثة ضد ثلاثة

- trois contre un, Doniphon.
- ثلاثة ضد واحد، دفنون

trois contre deux ? Petit putois, surveille mes arrières !
ثلاثة ضد إثنان أيها (المقرف) احم ظهري