"ثلاثة مرّات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• trois fois

Tu te caresses trois fois par jour dans les toilettes publiques ?
هل تداعب نفسك ثلاثة مرّات في اليوم في الحمامات العامة؟

J'ai été révisée trois fois.
لقد تمّ تنظيفي وخدمتي ثلاثة مرّات. لم يكن هناك تشخيصات.

Ils sont sûrement en train de creuser un trou trois fois plus profond.
لعلّهم الآن يحفرون حفرة أعمق الضعف ثلاثة مرّات.

On est venu ici, combien, trois fois ces trois dernière semaines?
نحن كنّا هنا، ماذا، ثلاثة مرّات في الأسابيع الثّلاثة الآخرة ؟

J'ai vérifié les nombres que vous m'avez donnés trois fois.
لقد تحققت من الرقم الذي أعطيتيني إياه ثلاثة مرّات

Que vous étiez un agent du FBI, et que vous aviez été touché trois fois à la poitrine.
أنّك كنت عميل في المخابرات الأمريكية، وأُطلق عليك الرصاص ثلاثة مرّات في الصدر.

On m'a pissé dessus trois fois aujourd'hui.
لقد تم التبوّل عَلَيّ ثلاثة مرّات اليوم

J'ai... J'ai appelé trois fois.
إتصلت بك ثلاثة مرّات

Karev m'a déjà bipé trois fois.
لقد إتّصل بي (كاريف) ثلاثة مرّات حتى الآن

Depuis le mois dernier, il est allé au service de radiologie, trois fois plus que dans les autres zones.
وخلال الشهر الماضي، دخل (نيوتن) قسم الأشعة ثلاثة مرّات كأيّ قسم آخر

Je suis morte... trois fois.
ثلاثة مرّات.