| Southfork est autant mon droit de naissance que le tien. | Open Subtitles | ثوثفورد" ليست حق مكتسب فقط كما تعتبرها أنتَ |
| Me donner à la police, ça ne va pas t'aider à récupérer Southfork. | Open Subtitles | ،تسلمني للشرطة هذا لن يساعدك في "استرجاع "ثوثفورد |
| J'ai peut-être quelque chose qui peux t'aider toi et ton père à sauver Southfork. | Open Subtitles | ربما لديَ شيء يستطيع مساعدتكَ و أباك "لاسترجاع "ثوثفورد |
| Et il mentionne l'établissement d'un fidéicommis de séparation des droits minéraux des droits de terres de Southfork. | Open Subtitles | و هي تشير إلى إقامة علاقة ثقة تفصل بين الحقوق المعدنية عن حقوق أرض "ثوثفورد" |
| Si ma lecture de la loi sur la propriété du Texas est juste, un tel fidéicommis voudrait dire que les droits minéraux sont exclus de la vente de Southfork à la conservation del Sol. | Open Subtitles | إذا كانت قراءتي لقانون تكساس للملكية سليمة فإن مثل هذه الثقة تعني أن الحقوق المعدنية أُبعدتْ من عملية بيع "ثوثفورد" |
| Il a enlevé ses camions-citerne de Southfork, and je ne peux pas pomper de pétrole sans quelque chose pour le transporter. | Open Subtitles | لجلب شاحناته إلى "ثوثفورد" لا أستطيع ضخَ النفط من دون شيء لنقله فيه |
| Si ça englobe l'eau, il n'y aura pas de forage de pétrole à Southfork. | Open Subtitles | إذا حفضت هذه الماء لن يكون هناك أي (تنقيب في (ثوثفورد |
| Promets-moi que tu n'as rien à voir avec le vol de Southfork. | Open Subtitles | عدني أنها لم تكن لك أيَ علاقة (ببيع (ثوثفورد |
| La vente de Southfork à Marta del Sol était une fraude. | Open Subtitles | (عميلية بيع (ثوثفورد لـ(مارتا ديل سول) كانت احتيال |
| Tu as un contrat avec J.R. Ewing pour transporter 2000 barils par jour de Southfork. | Open Subtitles | لديك عقد مع (جي.آر يووينج) لنفل 2.000 برميل في اليوم "من بئر في "ثوثفورد |
| J'ai appelé, et les répartiteurs... ils ont dit qu'ils avaient ordre de rester en dehors de Southfork. | Open Subtitles | ...لقد هاتفت المرسلين قالوا أنهم أُمروا بالبقاء بعيدًا "عن "ثوثفورد |
| Est-ce vraiment à propos de Southfork, ou est-ce à propos de Elena ? | Open Subtitles | ،"هل هذا حقا حول "ثوثفورد أو حول (إيلينا)؟ |
| Quand Cliff est venu pour acheter Southfork, il savait que ça n'arriverait pas. | Open Subtitles | عندما يأتي (كليف) لشراء ،"ثوثفورد" يعلم أن هذا لن يحدث |
| Ils ont trouvé une vieille procuration pour Southfork. | Open Subtitles | لقد عثروا على عقد "ثقة يخص "ثوثفورد |
| Ecrémé de Vicente par la vente de Southfork. | Open Subtitles | (استخلصته من (فيسينتي "عند بيع "ثوثفورد |
| Southfork est mort. | Open Subtitles | منذ ما قبل (وفاة السيد (ثوثفورد |
| Séparant les droit miniers de la surface appartenant à Southfork. | Open Subtitles | تفصل الحقوق المعدنية (من سطح (ثوثفورد |
| J.R., l'acte de propriété de Southfork est en ton nom. | Open Subtitles | جي.آر)، ثوثفورد أصبح ملكك) |
| Ton père possède peut-être Southfork. | Open Subtitles | ...(أبوك ربما يملك (ثوثفورد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 