"ثورسون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Thorson

Lee veut que vous informiez M. Scott Thorson qu'il a mis fin à son emploi et qu'il doit libérer les lieux immédiatement.
لي يريدك أن تعلم أن سكوت ثورسون لم يعد عاملاً لدينا وعليه أن يقوم بإخلاء شقته في الحال

Permettez-moi à cet égard de rendre un hommage particulier à mes regrettés compatriotes, Alva Myrdal et Inga Thorson, qui ont oeuvré avec zèle pendant de nombreuses années, notamment dans cette même salle, dans le sens de l'objectif que nous sommes maintenant sur le point d'atteindre.
واسمحوا لي في هذا الخصوص أن أُشيد بصفة خاصة بذكرى مواطنتي الراحلتين ألفا ميردال وإنغا ثورسون اللتين عملتا بلا كلل خلال سنوات كثيرة، في كثير من القاعات ومنها هذه القاعة بالذات من أجل تحقيق الهدف الذي نوشك على تحقيقه اﻵن.

C'est mon ami Scott Thorson.
هذا صديقي سكوت ثورسون

Voici mon ami, Scott Thorson.
هذا هو صديقي سكوت ثورسون

Voici le frère de Scott Thorson, Wayne.
هذا هو شقيق سكوت ثورسون, واين

Voici Elizabeth Thorson King. Mon épouse.
"هذه (إليزابيث ثورسون كينغ) زوجتي"

Thorson.
ثورسون

M. Thorson !
سيد ثورسون