| Le Tonnerre gronde alors que Thor lève son puissant marteau. | Open Subtitles | (ثوندر) طبطب كـ(ثور) ″ ″ رافعا مطرقته القويّة |
| Applaudissez bien fort Jack, Maggie et Tonnerre. | Open Subtitles | لنعطيهم تصفيق حار (لـ(جاك ) و(ماجي) و (ثوندر |
| C'était la grande époque, Tonnerre. | Open Subtitles | ( ياه , تلك كانت أيام عظيمة, يا (ثوندر |
| Non, Tonnerre. Tu dois rester ici et veiller sur la maison. | Open Subtitles | لا , (ثوندر ) يتوجب عليك البقاء هنا |
| Il n'y a plus rien à faire pour Tonnerre. | Open Subtitles | (ليس هنا ما يمكنكم فعله لــ(ثوندر |
| Je regrette, Tonnerre. Pas aujourd'hui. | Open Subtitles | أسف يا (ثوندر) ليس اليوم؟ |
| Il veut tuer Tonnerre. | Open Subtitles | (هو قطعاً ذاهب لقتل (ثوندر |
| Tonnerre. | Open Subtitles | (ثوندر =الرعد) |
| Tonnerre. | Open Subtitles | (ثوندر) |
| Tonnerre, non. | Open Subtitles | ثوندر ) لا ) |
| Mais c'est Tonnerre. | Open Subtitles | (أنه (ثوندر |
| Viens ici, Tonnerre. | Open Subtitles | (تعال (ثوندر |
| - Tonnerre a raison. | Open Subtitles | ثوندر) محق) |
| Tonnerre. | Open Subtitles | (ثوندر) |
| Tonnerre ! | Open Subtitles | (ثوندر) |
| Bravo, Tonnerre. | Open Subtitles | (حسناً, (ثوندر |
| - Tonnerre ? | Open Subtitles | (ثوندر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 