"جارث" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Garth
• Gareth

Hub et Garth McCann, les hommes les plus vaillants et les plus braves, hein?
هب و جارث ماكان أشجع و أجرأ الرجال, أليس كذلك ؟

Garth Pancake, sans être un expert, touche à toutes les techniques pouvant concourir à notre objectif.
بالرغم من أن جارث بانكاك ليست له خبرة إلا إنه مفتاح كل شئ الذى سيؤدى بنا إلى هدفنا

Mon oncle Garth n'en est jamais ressorti.
عمي جارث ذهب الى واحد من هذه الامكان ولم يعد

Donnez-Iui toutes Ies informations necessaires et faites venir Garth.
انظر اذا ما كان قد تم تلقينه بدقه واحضر الكابتن جارث الى هنا

Mais si Quinn est mortel, on peut exorciser Gareth hors du corps de Quinn.
لكن لو. كما تقول كان كوين فانياً حقاً فيمكننا طرد روح جارث من جسد كوين

Miss Sakura, je suis Ie capitaine Garth, Ie pere de Tom.
انسه , ساكورا , انا كابتن جارث , والد توم

Mes parents, Tetsudo et Seda Sakura. Voici Ie capitaine Garth.
والداى , تيتسورو و سادا ساكورا هذا هو كابتن جارث

16 bombardiers en pique plus Ies trois du "Yorktown" qu'apporte Matt Garth.
تبقى لديها 16 قاذفه غاطسه , و صديقى جارث يجلب ثلاثه من يوركتاون

C'etait I'officier d'appontage. Matt Garth s'approche.
كان هذا من ضابط الاتصال , سيدى مات جارث قادم

Les gars charient Garth à fond sur comment un foutu infirme l'a allongé.
الرجال يأنبون "جارث" بشدة عن كيف أن معاق أطاح به

Tu veux dîner avec Garth, un de ces quatre?
أتريدي أن نتسكع مع "جارث" قريباً يا عزيزتي.

Je me tire d'ici, Garth. Si t'essaies de m'en empêcher, je la tue.
انا ذاهب من هنا يا "جارث" حاول ايقافى وسوف تموت الفتاه

Votre père, par exemple. Le général Thomas Garth.
اباك على سبيل المثال الجنرال "توماس جارث"

Père de John Thomas Garth. Enrôlé à 16 ans. Rejoint la Delta Force un an plus tard.
اب لفتى واحد هو "جون توماس جارث" تطوع فى سن الـ 16 ، وانضم الى قوه دلتا بعد عام

Fais ton boulot, Garth. Je ferai le mien.
ستقوم بعملك فقط يا "جارث" وانا سأقوم بعملى

Oui. Il était comme un père, pour moi. Et pour beaucoup d'autres, M. Garth.
نعم ، لقد كان مثل الاب لي ولكثيرين اخرين يا سيد "جارث"

Si vous persistez ainsi, je devrai dévoiler vos motivations au major Garth.
اذا استمريت بأسلوبك هذا فسوف اخبر القائد "جارث" بما تسعى اليه

Garth choisi de continuer ses études au Conservatoire de la Sorcellerie, mais le brave Kaldur accepta l'offre du Roi.
فاختار (جارث) أن يُواصل دراساته في معهد السحر و لكن (كالدر) الشجاع قبل عرض ملكه

Alors elle peut rencontrer Garth cette nuit lors du chant du clair de lune.
إذن بإمكانها مٌقايلة (جارث) الليلة و يقوموا بالعواء في ضوء القَمر.

Je me rappelle m'être trouvé dans le bunker avec le commandant Gareth, nous avons été attaqués, mais le reste, c'est du brouillard.
أتذكر وجودي في مخباء مع القائد جارث ثم تم مهاجمتنا والبقية ضبابيه

Commandant Gareth, nous avons analysé la situation de votre pays. Cela nous préoccupe.
القائد جارث , كنا نراقب الأوضاع في دولتكم ونحن قلقون جداً