| Garrison, tu as sali cette ville pour la dernière fois ! | Open Subtitles | جاريسون, لقد جلبت قذارتك إلى هذه المدينة لآخر مرة. |
| L'acoustique, rien n'est jamais parfait, rien ne va jamais bien. J'aurais dû accepter ce boulot dans le comté de Garrison, l'endroit idéal pour les balades à cheval. | Open Subtitles | لا شيء أبدا كامل لا شيء أبدا صحيح كان لا ينبغي أن أقبل هذا الوظيفة في مقاطعة جاريسون |
| M. Garrison dit que c'est le mal. | Open Subtitles | أعلم ذلك. سيد جاريسون قال بأن الشواذ جنسيَاً سيئون. |
| Le DA Garrison vient voir le prisonnier 5388. | Open Subtitles | النائب العام جاريسون لمقابلة السجين 5388 |
| Jim Garrison a dit : | Open Subtitles | الذين هم أكثر من يأمل فى جاريسون وأكثر من يجد |
| Les enfants, Garrison Cootes était un des principal associé de Honeywell and Cootes. | Open Subtitles | يا أولاد، جاريسون كوتس كان من الشركاء الكبار في شركة هـونيويل و كوتيس |
| J'ai 33 ans, et si mon potentiel employeur, Garrison Cootes, regarde ça... prosterne-toi devant Bièrcules ! | Open Subtitles | عمري 33 سنة و ان كان صاحب العمل المحتمل و الذي سيوظفني قريبا، جاريسون كووتس يشاهد هذا الفيديو |
| Après enquête à La Nouvelle-Orléans, nos envoyés ont appris que le DA Jim Garrison et son équipe ont intimidé, acheté et même drogué des témoins pour établir un complot impliquant l'homme d'affaires Clay Shaw dans l'assassinat de John Kennedy. | Open Subtitles | المؤامرة على كينيدى قضية جيم جاريسون - جبيبى, هذا عنك - بعد التحقيق في نيو أورليانز |
| T'es en première année, tu viens de lire l'historien marxiste Pete Garrison. | Open Subtitles | لقد أنتهيت للتو من قراءة بعض الكتب لبعض ... المؤرخين قد يكون بيت جاريسون من المحتمل |
| MANUEL RIVERA, KYLE HOLOCOMBE, ROSS Garrison. | Open Subtitles | (كايل هولوكومب) الهدف الرابع: (روس جاريسون)" "الهدف الخامس: |
| Je suis venu parce que Matt Garrison m'a dit qu'il vous devait une faveur. | Open Subtitles | (جإت إلى هنا لأن (مات جاريسون في (نيو يورك) قال أنه مدينٌ لك |
| Rencontrez les propriétaires Terry Judy Garrison | Open Subtitles | " (تعرفوا إلي مالكي المطعم (تيري) و (جودي جاريسون " |
| En 1978, Jim Garrison fut élu juge de la cour d'appel de Louisiane. | Open Subtitles | - هل تعتقد أن جاريسون سيعاود ؟ |
| M. Garrison, pouvez-vous faire quelque chose ? | Open Subtitles | . هراء، هراء سيّد (جاريسون)، أيُمكنك أن تقوم بفعل شيءٍ بهذا الصدد، رجاءً ؟ |
| Pauvre Dr Garrison. | Open Subtitles | .الطبيب(جاريسون)المسكين. لم يفقد الأمل بها |
| Quelle est la dernière histoire que le Dr Garrison lisait à Callie ? | Open Subtitles | ماذا كانت آخر قصة يرويها الطبيب (جاريسون) لـ(كالي)؟ |
| Vous allez redécouvrir la voix de Garrison Keillor, avec 5 baffles. | Open Subtitles | ألم تسمعي بـ(جاريسون كيلر)؟ ستستمعين إليه خلال خمسة مكبرات للصوت |
| Tout à fait, M. Garrison. | Open Subtitles | - صحيح أستاز جاريسون |
| Non, M. Garrison, ça baigne. | Open Subtitles | - لا أستاذ جاريسون ما يحتاج أنا بخير |
| Le Général William F. Garrison assuma toute responsabilité quant au résultat du raid. | Open Subtitles | جنرال ( ويليام اف جاريسون) تحمل المسئولية الكامل عن نتيجة الغارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 