"جاسبر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Jasper
• Gaspar
• Jesper
• Gaspard

Cependant j'ai de sérieuses inquiétudes à propos de votre capacité à garder mon corps, Jasper.
على الرغم من أن لدي مخاوف جدية حول قدرتك لحراسة جسدي، جاسبر.

Il y a 25 000 bouteilles de vin ici, Jasper.
هناك 25،000 زجاجات من النبيذ إلى هنا، جاسبر.

Tout à fait. Jasper, le révérend Bralow est ici. Tu m'as pas entendue ?
نعم ، أفعل ذلك جاسبر ، الموقر بارللو هنا ألم تسمعني؟

Jasper's est comme un centre d'achats, sauf que c'est dans un entrepôt... et tout ce qu'il y a là a été volé au centre d'achats.
محل جاسبر يشبه مركز التسوق إلا إنه يخزن بضاعته في قسم واحد فقط وكل شيء هنالك مسروق من مركز التسوق

Ne laisse pas Jasper Barnes devenir le prochain Josh Hartnett.
لا تتركوا جاسبر بارنز يصبح جوش هارتنر القادم

Sérieux, je ne veux pas parler avec toi de Jasper.
أوكي, فعليا, لا أريد الحديث معك عن جاسبر

Ca, c'est moi, la croupière, et voici Jasper au premier but.
هذه انا , الموزع وهنا جاسبر في المكان الاول

Jasper Frost se rapproche t-il encore de toi ?
هل جاسبر فروست لا يزال تضيق الخناق عليك؟

Je sais que des gens t'ont laissé tomber, et Jasper en fait partie.
أنا أعلم الناس قد فشلت لك، بما في ذلك جاسبر.

Donc tu ferais mieux de déposer quelques trucs dans ta banque de branleur, Jasper.
لذلك كنت أفضل تقديم عدد قليل من الأشياء بعيدا في البنك العادة السرية الخاصة بك، جاسبر.

Ça pourrait valoir quelque chose si ça ne venait pas de toi, Jasper.
نعم، حسنا، هذا قد يكون من المفيد شيء إن لم تكن قادمة من أنت، جاسبر.

Donc le sex-chantage attendra ce soir, Jasper du Nevada.
سوف الجنس ابتزاز لذا يجب أن الانتظار هذه الليلة، جاسبر من ولاية نيفادا.

Oui, et je croyais que tu aurais de l'aide pour Jasper.
نعم، واعتقد يمكن أن تحصل جاسبر المساعدة.

Jasper est mort parce que vous m'avez fait choisir, mais je ne serai plus votre poupée.
ذهبت في جاسبر لأنك جعلتني اختيار، ولكن لن أكون دمية الخاص بك بعد الآن.

Elle voulait que je vienne la récupérer de Jasper Grove.
أرادت مني أن أذهب لأخذها من "جاسبر جروف"

Ce n'est pas de la poésie, Jasper. J'établis une liste des choses à faire.
هذا ليس شعرا يا جاسبر أنا أكتب قائمة بما يجب أن نفعله

Nulle part. Si ça devait mal tourner, je veux être là pour Jasper.
لن نبرح مكاننا، لا أرغب أن أترك جاسبر تحسبا لحدوث مكروه

Jasper allait justement faire un tour, non?
أتعلمين، جاسبر كان يهم بالخروج، أليس كذلك؟

Et... on laisse Jasper? Tu veux qu'il se débrouille tout seul?
أترغبين أن تتركي جاسبر يقوم بكل شيء لوحده؟

Gaspar a lancé cette histoire avec un message codé à Moriarty.
جاسبر جهز كل هذه العملية برسالة مشفرة لمورياتي

Jesper, comment peut-on se protéger des attaques de vampires?
جاسبر , كيف يمكن للاشخاص ان يبقوا فى امان من هجمات مصاصي الدماء؟

Vois-tu, Gaspard, c'est pour ça qu'on suit l'étoile.
ـ أتعلم يا "جاسبر" لذلك السبب تبعنا النجم