"جاستن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Justin
• Justine

Car avant d'être Justin Mills, il était Gordon Borell, et il a été arrêté pour avoir lacéré une des filles qu'il employait.
لأنه قبل ان يكون جاستن ميلز كان غوردون بوريل و لقد أعتقل بسبب جرح إحدى السيدات اللاتي وظفهن

Là, il faut que je fasse visiter le magazine à la classe de Justin.
و الان , عليا اصطحاب زملاء جاستن في جولة في المجلة

Est-ce que ce Justin peut pister ça sur son blog ?
ألا يمكن لهذا جاستن أن يتتبع ذلك في موقعه؟

Justin Timberlake dessine sa propre collection maison et j'essaie de me faire une opinion.
جاستن تمبرليك يصمم خطه المنزلي و أنا أحاول ان أحجز الحكم

Justin a dit avoir porté les premiers secours à Kevin.
قصة جاستن انه قام بعملية انعاش لكيفين شيبرد

Jessica transfère l'argent de son compte sur celui de Justin.
جيسيكا حولت النقود خارج حسابها الى جاستن غرين؟

La mère de Justin le croyait en haut, elle ignore quand il est sorti.
جاستن ليس هنا،والدته اعتقدت أنه فى غرفته ولم تعرف متى غادر

Shabangi Paul G. Kapita et Mubadimba Justin Kasanda, notables katangais
شابانجي بول ج. كابيتا وموباديمبا جاستن كاساندا

Justin Yifu Lin, Économiste en chef et Premier Vice-Président de la Banque mondiale, a animé les débats.
وتولى تنسيق حلقة النقاش، جاستن ييفو لين، كبير الاقتصاديين والنائب الأول لرئيس البنك الدولي.

Odin Quincannon, Justin Driver, du développement, Chloe Newbold, du marketing.
اودين كوينكانون، هذا جاستن درايفر. ــ جاستن ــ مرحباً بك، مرحباً بك نائب رئيس الإستدامة.

Justin Bieber s'est pissé dessus le week-end dernier.
جاستن بيبر تبول في سرواله هناك الأسبوع الماضي

Justin va enlever son débardeur, et on pourra prendre des photos.
ماذا إذا قام جاستن بنزع قميصه؟ ويمكننا ان نحصل على بعض الصور مع بطن جاستن

Maintenant que je m'appelle Justin, je dois faire un mur cool pour les trucs qui sont cool.
مرحبا، كريس لقد استنتجت انه انني جاستن يجب علي ان احصل على جدار رائع

Mais je dois dire qu'être Justin était une sacrée aventure.
لكن علي القول، انني لما كنت جاستن كان مغامرة رائعة

Donc Lisa s'est recoiffée et a mis une casquette de baseball, et on a convaincu les gardiens que c'était Justin Bieber et que ce "Justin" allait faire une photo avec eux.
فتقوم ليسا بربط شعرها ووضع قبعة بيسبول وأقنعنا الحارس انها جستن بيبر وبأن جاستن بيبر هذا يود التقاط صورة معه

Ensuite mon amie Lisa s'est recoiffée et a mis une casquette de baseball, et on a convaincu les gardiens que c'était Justin Bieber et que ce "Justin" allait faire une photo avec eux.
حسناً، بعدها صديقتي ليسا ربطت شعرها بقبعة بيسبول وأقنعنا الحارس أنها جاستن بيبر وبأن جاستن بيبر هذا يود التقاط صورة معه

Je ne veux pas me balader comme Justin Bieber avec le torse nu et mon pantalon en bas des fesses.
أنا لا أريد أن يتجول مثل جاستن بيبر بدون قميص على وبنطالي تتدلى.

Justin Link, 30 ans, mort d'une crise cardiaque juste après l'heure de déjeuner à son camion-restaurant.
جاستن لنك , 30 عاماً مات بسبب أزمه قلبيه حاده بعد فطور سريع في عربة طعامه

Justin était un grand blogueur conspirationniste.
جاستن كان مشغولا تماماً في مدونة المؤامره

T'as vraiment pas besoin d'un diplôme pour enseigner à St. Justine's.
نعم، حسناً، انت بكل تأكيد لست في حاجة الى شهادة للتدريس في مدرسة سينت جاستن