"جاستين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Justin
• Justine

leur propre société, leur propre dieux, leur chef était Justin Kenyon.
مجتمعهم الخاص ،وآلهتهم الخاصة، والذي كان قائدهم جاستين كانيون.

CONCOURS DE COSTUMES J'ai parlé à Justin, mais je dois parler à Alex Standall.
تحدثت إلى جاستين لكن يجب الآن أن أتحدث إلى أليكس ستاندال

Et Justin lui a fait un lavage de cerveau. Tout le lycée couvre l'histoire.
و جاستين غسل مخها و الكل في المدرسة يغطون على الأمر

Et celle là, Justine Niewinski, de l'Essex, Elle est étudiante.
وهذه جاستين نيونيسكي انها من إيسكس وهي طالبة

Nous devrions aller voir Justine. Elle a des flics, des armes.
يجدرُ بنا الذهاب وإخبار "جاستين" فلديها أفرادُ شرطةٍ وأسلحة

Tu as plus de points et de rebonds que Justin.
لديك نقاط أكثر وكراتك المرتدة أفضل من جاستين

Justin est mon meilleur ami. Il s'inquiète pour moi, là ?
جاستين هو أفضل أصدقائي أتعتقد أنه يعبأ بي الآن؟

Son Excellence M. Justin Malewezi, Vice-Président de la République du Malawi
معالي الأونورابل جاستين مالويزي، نائب رئيس جمهورية ملاوي

Son Excellence M. Justin Malewezi, Vice-Président de la République du Malawi
معالي الأونرابل جاستين مالويزي، نائب رئيس جمهورية ملاوي

Par ailleurs, la procédure d'extradition visant le porte-parole de l'ancien Président Gbagbo, Justin Kone Katinan, suit son cours au Ghana.
أما إجراءات تسليم الناطق الرسمي باسم الرئيس غباغبو سابقا، جاستين كونيه كاتينان، فهي جارية في غانا.

M. Justin Lin, Premier Vice-Président et Économiste en chef, Banque mondiale
السيد جاستين لين، كبير الاقتصاديين والنائب الأقدم لرئيس البنك الدولي

L'animateur, M. Justin Lin, Premier Vice-Président et Économiste en chef, Banque mondiale, fait une déclaration liminaire.
وأدلى المنسق، السيد جاستين لين، كبير الخبراء الاقتصاديين والنائب الأقدم لرئيس البنك الدولي، ببيان استهلالي.

Et où j'ai rencontré Justin Foley, le sujet de notre première cassette.
و حيث قابلت جاستين فولي موضوع شريطنا الأول

Être le petit ami de Kat était en fait le seul truc bien à ton sujet, mais, Justin, tu étais ma Kryptonite.
كان الشيء الوحيد المميز بك هو أنك كنت حبيب كات لكنك كتت نقطة ضعفي يا جاستين

J'ai même décidé d'aimer le basket pour toi, Justin.
حتى أنني قررت أن أحب كرة السلة من أجلك يا جاستين

C'est pour Justin que t'es à fond ?
و هل جاستين هو تجربة المدرسة الثانوية كاملة ؟

Salut, Clay. À plus, Justin.
إلى اللقاء يا كلاي أراك لاحقاً يا جاستين

Justine, je crois qu'ils ont laissé ça par erreur devant ma porte.
جاستين اعتقد بأن هذا تٌرك أمام بابي عن طريق الخطأ

Justine, mets l'alarme de Ned pour 6 h 30.
"جاستين" من فضلك ضعي منبهاً لـ نيد، في السادسة والنصف