| Joshua, j'ai l'impression qu'il y a quelque chose que tu ne me dis pas. | Open Subtitles | جاشوا انا اظن ان هنالك شيئا ما انت لات تخبرني عنه |
| La seule chose que nous devons aller sur en ce moment sont les visions de Joshua. | Open Subtitles | الشيئ الذي يجب ان نتبعه الى الان هو , رؤى جاشوا |
| Joshua est venu au bureau. Devine ce qui s'est passé. | Open Subtitles | أنت لن تصدقي جاء جاشوا اليوم، وخميني ماذا حدث؟ |
| Ça pourrait me poser un problème si j'avais pas Joshua. | Open Subtitles | ربما سيكون لدي مشكلة بخصوص هذا اذا كان الامر لا يخصنا انا و جاشوا |
| Allez ! Il faut que je retrouve Joshua. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق، هيا أنا يجب أن أقابل جاشوا |
| Tout ce que je voulais... c'était voir un peu Joshua en dehors du boulot... pour qu'il puisse tomber amoureux de moi. | Open Subtitles | خارج العمل لرؤية جاشوا حتى يمكنه أن يمضي و يبدأ في الوقوع في حبي |
| Ça me contrarie que ça n'avance pas avec Joshua. | Open Subtitles | أنا مجرد منزعجة بأني أفشل تماما مع جاشوا |
| J'ai passé une heure avec Joshua, et aucune avance de sa part. | Open Subtitles | أنا كنت مع جاشوا لساعة اليوم وهو لم بطلب منني الخروج معه |
| Un de vos clients a oublié son portefeuille, Joshua Bergen. | Open Subtitles | أحد زبائنك تركوا فتورته، أي جاشوا بيرغين |
| Pour ta première nuit avec Joshua, que porterais-tu? | Open Subtitles | أذا تمنيتى النوم مع جاشوا أى فستان كنتى سترتدى؟ |
| S'il m'a trouvé, il va vouloir trouver Joshua... | Open Subtitles | أن البروفيسور رانولدز لم يصل إلى جاشوا أعتقد بما أنه وصل لي ربما يحاول الوصول الى جاشوا |
| Pas grand-chose. Dans les terres, c'est pareil. La dernière fois, Joshua Tree a annoncé : | Open Subtitles | الأماكن الداخليّة ليست خيرًا من الساحليّة، آخر مرّة تواصلت مع (جاشوا تري) |
| Joshua dit que ce pourrait être un coût de mon cadeau. | Open Subtitles | جاشوا قال انها ربما تكون ثمن هبتي |
| Jim, tu te rappelles ce que Joshua nous a dit ? | Open Subtitles | جيم ، ألا تتذكر ما قاله جاشوا لنا؟ |
| Joshua, tu vas bien ? | Open Subtitles | جاشوا هل أنت بخير؟ |
| - Ça va. Joshua s'est cassé la jambe. | Open Subtitles | يا رفاق أنا بخير جاشوا كسرة قدمه |
| Je vous rappelle que si nous n'avons pas de gagnant avant la fin, nous rembourserons les paris sur le favori, Joshua Harlow. | Open Subtitles | دعوني أذكركم إن لم يكن لدينا فائز عندما ينتهي الوقت سوف ندفع الرهان على المفضلين وهو (جاشوا هرولد) |
| Joshua m'a invitée à l'ouverture d'un night-club branché. | Open Subtitles | جاشوا دعاني إلى نادي ليلي يفتتح الليلة |
| Rien, un truc que Joshua a dit sur les cols en V. Fallait être là. | Open Subtitles | شيء جاشوا قاله حول الرقبات على شكل V، لكن كان عليك أن تكون هناك |
| Je l'ai déjà dit à Joshua. | Open Subtitles | لقد اخبرت جاشوا بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 