"جاغر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Jagger

Je dis juste qui a besoin de Mick Jagger et de son affreuse langue, quand on a Frankie Valli ou les Beach Boys ?
كل ما أقوله هو، الذي يحتاج إليه ميك جاغر هذا اللسان الشنيع، عندما حصلت على فرانكي فالي أو بيتش بويز؟

Nous l'appelions Jagger, parce qu'il était comme... une star du rock.
اطلقنا عليه اسم جاغر لانه كان كالنجم الموسيقي

Je suis désintéressé et j'ai les mouvements de Jagger, spécialement ceux prétendus être utilisés par David Bowie dans les années 70'.
انا لست اناني ولدي حركات مثل جاغر بالتحديد تلك الحركات التي زعم استخدامها

Mais je crois que l'explication la plus plausible est que le légendaire leader des Rolling Stones, Mick Jagger possédait cette station entre 1951 et 1958.
التفسير المحتمل بأن الأسطورة المغني , مايك جاغر إمتلك هذه محطة الوقود من عام 1951 الى 1958

Et demandes-toi : "Mick Jagger est-il cool ? 73 ans.
اسأل نفسك، "هل (ميك جاغر) رائع، 73 عاماً؟

Mick Jagger court 8 km tous les matins.
ميك جاغر يهرول خمس اميال يومياً * ميك جاغر مغني و عضو بفرقة ذا رولينغ ستونز *

William Jagger va intensifier ses efforts pour me chercher, et je ne peux pas supporter ça, le secret étant ma grande défense.
. ويليام جاغر " سيُكثف جُهوده ليكشفني" . ولا أستطيع تحمل هذه التكلفة . السرية أعظم دفاعاتي

Jagger payera une fortune pour le récupérer, assez pour qu'un homme et son équipage vivent comme César jusqu'à ce que le Bon Dieu les guide chez lui.
. جاغر " سيدفع ثروة طائلة لإستعادته" . " ثروة تكفي زميل و طاقمه للعيش كالـ " قيصر . حتي يعودون إلي الرب

Jagger sera rappelé en Angleterre comme un homme célèbre, l'homme qui a récupéré le chronomètre de longitude des mains sanglantes des pirates.
. " جاغر " سيلتقي رجل مشهور بـ " إنجلترا" . " الرجل الذي إستعاد " الـ ـكرونومتر . من أيادي القراصنة

Le navire de Wiliam Jagger, Le Eldritch. 100 armes, 400 hommes.
سفينة (ويليام جاغر)، (ذا إلدريتش) مائة مدفع و400 رجل

Je ferai mon travail, M. Jagger, et je vous livrerai Barbe Noire, mais je ne le ferai pas aux dépens des gens qui ne nous on fait aucun mal.
(سأقوم بعملي يا سيد (جاغر ،وسأسلم (بلاكبيرد) لك ولكن لن أفعل هذا على حساب أشخاص .لم يفعلوا أي ضرر لي أو لك ..

J'ai mes amis : Tupac, Hendrix, Jagger, Sinatrea.
لدي رفاقي توباك ,هندريكس، جاغر ، سيناتر

Je t'ai emmené chez Jagger à cause de ça.
- هذا هو السبب الذي جعلني أخذك معي في السيارة - إلى محطة , مايك جاغر للوقود المهجورة

Duo Mick Jagger/ Peter Tosh.
حسناً, ميك جاغر سجل هذا مع بيتر توشاك

Toujours... eh bien, je croyais que c'était Mick Jagger.
دائمآ حسنا. إعتقدت إنه كان ميك جاغر

Savez-vous comment Wiliam Jagger interroge les femmes ?
هل لديكِ معرفة كيف يستجوب (ويليام جاغر) النساء؟

Je t'ai dit qu'il était comme un mélange entre Jesse James et Mick Jagger.
هل تتذكّر عندما قلت إنه كان مثل (جيسي جيمس) و(ميك جاغر) لديه طفل؟

Mick Jagger. Je suis le quatrième fils de William le Conquérant et j'ai régné sur l'Angleterre de 1100 à 1135.
ميك جاغر (مغني بريطاني) أنا الإبن الرابع لويليام الفاتح

Vendre ça à William Jagger en Jamaïque ?
أن تبيع هذه إلى (ويليام جاغر) في "جامايكا"؟

Je pensais pas que tu te remettrais après que Mick Jagger a arrêté de chanter à cause de ta version de "Brown Sugar".
عليّ أن أقر ، لم اعتقد أنك ستعودين بعد غنائك "السكر البني" الأسبوع الماضي الذي جعل (ميك جاغر) يعتزل الغناء للأبد