| Sa voiture a été retrouvée abandonnée dans un cimetière près de Jacksonville jusqu'à ce matin. | Open Subtitles | في مقبرة بالقرب جاكسونفيل هذا الصباح ما الذي يجعلك تعتقد أن ذلك مرتبط؟ |
| Ils sont un groupe d'étudiants du Collège de médecine de la Floride à Jacksonville. | Open Subtitles | انهم مجموعة طلاب من كلية الطب في فلوريدا جاكسونفيل |
| Ils doivent stationner sur la côte de Jacksonville à essayer de le réparer, voilà pourquoi ils ne nous ont pas chassé. | Open Subtitles | لا بد وأنهم متوقفين قبالة "ساحل "جاكسونفيل ،يحاولون إصلاحها لهذا السبب لم يكونوا يطاردوننا كلّ هذا الوقت |
| Je me souviens de Jacksonville et de t'avoir vu scintiller la première fois que nous nous sommes embrassés. | Open Subtitles | أتذكر جاكسونفيل ورؤيتك تبرق أول مرة تبادلنا القبّل |
| Quand ma famille a déménagé de Jacksonville, J'ai commencé à avoir des mauvaises pensées. | Open Subtitles | حين إنتقلت عائلتي بعيداً عن جاكسونفيل بدئت تراودني أفكارٌ سيئة |
| Très bien, nous sommes à la recherche d'un étudiant, prénom Richard ou Robert, aucun nom, qui a fréquenté le Collège de médecine de la Floride à Jacksonville au moment que le club de Mad Scientist était actif. | Open Subtitles | الاسم الأول ريتشارد أو روبرت، لا نملك الاسم الأخير ارتاد كلية فلوريدا للطب في جاكسونفيل في الوقت الذي كان به النادي نشطا |
| Que faisaient les forces spéciales à Jacksonville ? | Open Subtitles | ماذا كانت تفعل القوات الخاصة في "جاكسونفيل"؟ |
| J'ai là quatre... billets de 100 $ tout froissés et parsemés de coke, pour la meilleure drag-queen de Jacksonville ! | Open Subtitles | لديّ 4 ورقات ذات الفئة 100 دولار مجعدات ومغطاة بالكوكائين لأفضل ملكة هاوية هنا في (جاكسونفيل)! |
| En fait, mon "cul" a trouvé deux appels en PCV que vous avez passés depuis un motel à Jacksonville, la nuit du meurtre de Melvin. | Open Subtitles | في الواقع, "مؤخرتي" عثرت على مكالمتين مدفوعتين والتي أجريتها من نزل في (جاكسونفيل) في نفس الليلة التي قتل بها (ميلفن) |
| La base aéronavale de Jacksonville ou la base navale Mayport en Floride, la base de sous-marins à Kings Bay en Georgie. | Open Subtitles | مطار "جاكسونفيل" البحري "أو محطة "مايبورت" البحرية في "فلوريدا أو محطة "كينغزباي" للغواصات "في "جورجيا |
| La base de Jacksonville fait presque 2000 hectares. | Open Subtitles | مطار "جاكسونفيل", مساحته 4000 فدان تقريباً به مئات المباني |
| Il y en a plus de 50 a Jacksonville | Open Subtitles | جاكسونفيل" فيها أكثر من 50" مجالاً للتدريب لتختار منها |
| Exploser ta prison de quartier méticuleusement construite en mille morceaux. Amène ta maîtresse à New York ou Chicago...ou Jacksonville. | Open Subtitles | وحطم سجنكَ الريفي التافه إلى شظايا وخذ حبيبتكَ إلى "نيويورك" أو "شيكاغو" أو "جاكسونفيل" |
| New York, Chicago, Jacksonville ? | Open Subtitles | نيويورك" ؟ شيكاغو" ؟" جاكسونفيل"؟ إلى أين ؟" |
| New York, Boston, Jacksonville, Chicago? | Open Subtitles | إلى "نيويورك" ام "جاكسونفيل" أم شيكاغو" أم "بوسطن" ؟" |
| Soit Jacksonville soit New York. | Open Subtitles | إما في "جاكسونفيل" أو "نيويورك" هال" يريد أن يرى حوض" التماسيح |
| Jacksonville, ou rester en ville ? | Open Subtitles | أو "شيكاغو" أو "جاكسونفيل" او البقاء في المدينة ؟ |
| Il y en a plus de 50 a Jacksonville | Open Subtitles | جاكسونفيل" فيها أكثر من 50" مجالاً للتدريب لتختار منها |
| Amène ta maîtresse à New York ou Chicago...ou Jacksonville. | Open Subtitles | وحطم سجنكَ الريفي التافه إلى شظايا وخذ حبيبتكَ إلى "نيويورك" أو "شيكاغو" أو "جاكسونفيل" |
| New York, Boston, Jacksonville, Chicago? | Open Subtitles | إلى "نيويورك" ام "جاكسونفيل" أم شيكاغو" أم "بوسطن" ؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 