"جاكوار" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• jaguar

Certaines unités de jaguar sont dispersées aux alentours de Kabalo et de Nyunzu.
وتنتشر بعض وحدات جاكوار حول كابالو ونيونزو.

Il est conçu pour aider tous ceux qui dans la forme raisonnable afin de fonctionner comme un jaguar.
وهي مصممة لمساعدة أي شخص في شكل معقول لتشغيل مثل جاكوار.

Elle croyait être suivie par un type en jaguar blanche.
اعتقدت أن احد الشبان في سيارة جاكوار بيضاء كان يلاحقها.

Que vous soyez revenu en jaguar ou en Mercedes, on s'en fiche.
سواء عدت بواسطة جاكوار أو مرسيدس بنز . أنا حقاً لا أهتم

Ajoute à cela le sang du jaguar trouvé sur la flèche... et le Pérou sort du lot.
وتضيف الدم جاكوار وجدنا على السهم في مزيج... وبيرو يبدأ تبرز.

Trois types de plus dans la jaguar derrière toi.
ثلاث أشخاص في سيارة " جاكوار " يتوقفون خلفك " جي "

Il dit... que j'ai le cœur d'un jaguar affamé... comme lui.
ويقول أن لدي قلب جاكوار جائع، مثله.

2. Le même jour, à 21 heures, deux avions militaires de type jaguar ont pénétré l'espace aérien soudanais, sur une profondeur de 40 à 50 kilomètres au-dessus de la région de Um Dafog (coordonnées 102724-231831).
ثانيا - في ذات اليوم، وفي تمام الساعة التاسعة مساء، قامت طائرتان من طراز جاكوار باختراق المجال الجوي السوداني في منطقة أم دافوق بمسافة 40-50 كيلومترا وإحداثيات (102724 - 231831).

Prenez cet argent, donnez-le à la fille de jaguar quand vous la libérez.
خذ هذا المال، وأعطه لإبنة (جاكوار) عندما تُطلق سراحها.

Une fois je l'ai vu donner un coup de pied dans la jaguar de mon père.
رأيته يركل "جاكوار" والدي ذات مرة واحدة

J'ai enfin pu comprendre pourquoi j'avais rêvé d'un jaguar.
أخيرًا آتتني الفرصة لأفهم لمَ أنا أتخيّل (جاكوار)

Si vous voyiez ma nouvelle jaguar.
يجب أن ترى سيارتي الـ"جاكوار" الجديدة

Il a chassé le jaguar pour Cassie.
مطارد جاكوار لكاسي.

`3. Le jeudi 11 juin 2009, deux avions militaires de type jaguar ont pénétré l'espace aérien soudanais, sur une profondeur de 30 à 40 kilomètres au-dessus de la région de Tine (coordonnées 150000-224900).
ثالثا - في يوم الخميس الموافق 11 حزيران/يونيه 2009، قامت أيضا طائرتان من طراز جاكوار باختراق الأجواء السودانية في منطقة الطينة، متوغلتان داخل الحدود بمسافة 30-40 كيلومترا وإحداثيات (150000 - 224900).

C'est une jaguar Roadster de 1 956.
إنها (جاكوار) مكشوفة موديل 1965

Elle s'est transformée en jaguar.
إنها مثل (جاكوار) الآن

1. Le samedi 6 juin 2009, à 18 heures, deux avions militaires de type jaguar ont pénétré l'espace aérien soudanais, sur une profondeur de 30 à 40 kilomètres au-dessus de la région de Forbaranga (coordonnées 120800-223500).
أولا - في يوم السبت الموافق 6 حزيران/يونيه 2009، وفي تمام الساعة السادسة مساء، قامت طائرتان حربيتان من طراز جاكوار باختراق المجال الجوي السوداني في منطقة فوربرنقا بمسافة 30-40 كيلومترا وإحداثيات (120800 - 223500).

Elle vit, jaguar.
(ستحيا، (جاكوار.

jaguar n'a pas pu le faire.
جاكوار) لم يستطع النجاة).

La fille de jaguar est morte.
ابنة (جاكوار) ميتة.