"جاكي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Jackie
• Jacky
• Jakey
• Ka-kui
• Jack
• Jacquet
• Jacqui
• Jakkie
• tu

Jackie nous lâche les baskets pour la Corvette de Steve ?
نحن نُبعدُ جاكي عن شَعرِنا، إلى سفينة ستيف الحربيةِ؟

J'ai fais croire a Jackie que je ressentais cela pour toi.
انا في الحقيقة جعلت جاكي تشعر بهذه الطريقة تجاهك

Ouais, mais tu sais que j'écris seulement ce que je pense que Jackie voulait entendre.
اجل، ولكن انت تعرف انني كتبت الرسالة بما تحب ان تسمعه جاكي

Aria, c'est la lettre que tu as écrite à Jackie.
أريا, هذه هي الرساله التي كتبتيها الى جاكي

Aujourd'hui, Le Guide est paru et grâce à Jacky, Cargo Lagarde a conservé ses 3 étoiles.
اليوم, نقاد الدليل اتو و بفضل جاكي, شركة لاغارد حافظت على نجومها الثلاث.

Vous restez assis à votre bureau, vous vous enfilez une bouteille de Scotch, pendant que Jackie fait votre boulot.
تجلس في المكتب ، ويمكنك الصعود الى زجاجة سكوتش في حين لا جاكي كل عمل.

Whoo... Jackie. On était coude à coude jusqu'à ce qu'on soit tous les deux à 50.
مرحى جاكي كنّا جنباّ الى جنب الى أن بلغنا الـ 30 في السيارتين

Non, Tina s'est fait opérer après la naissance de Jackie.
لا تينا قامت بإقفال رحمها بعد ولادة جاكي

Jackie Kennedy l'a portée à un dîner d'État à la Maison-Blanche.
والتي ارتدتها جاكي كيندي لعشاء الولاية في البيت الأبيض

Jackie a cours de géographie avec celui qui s'appelle Tom.
حصلت جاكي على الجغرافيا مع شخص يدعى توم.

Aucun des deux n'est autorisé. Votre personnage devrait s'appeler Jackie Jormp-Jomp.
انهُ يبدو ان شخصيتك, سيطلق عليها جاكي جرومب جمب.

On va parler au policier, Jackie, autant nous le dire.
ستتحدثين للشرطة يا جاكي, فمن الأحرى أن تخبرينا

C'est la prison qui nous attend. Et puis, pense à Jackie.
السجن، هذا هو ما ينتظرنا، وسيبقى عندها جاكي لوحده.

Je t'ai demandé combien de paires de chaussures elle a, Mme Jackie Kennedy ?
قلت، وكم من أزواج من الأحذية لا السيدة جاكي كينيدي ديك؟

Dis-moi, Jackie, tu veux voir La Guerre des étoiles ?
اليوم؟ حروب الفضاء إذاً, جاكي, أتريدين مشاهدة فلم

Jackie, tu dois dire aux Forman ce qu'il s'est passé !
جاكي ، يجب عليكي أن تخبري فورمان بما حصل

Ecoute, Annette, tu es beaucoup plus importante pour moi que Jackie ne l'a jamais été!
استمعي ، أنات أنت أكثر أهمية بالنسبة لي مما كانت عليه جاكي

Imagines Jackie dans un petit bikini en noix de coco.
تخيل جاكي في بِكيني مصنوع من صدفات البحر

Buffy Lieberman est toujours dans la partie... mais je mettrais mon argent sur Jackie le Grec.
باكي ليبرمان لازال في اللعبة , ولكنني لست متأكد,اموالي.. ليست على جاكي الاغريقي

Jacky vient ici chaque vendredi. Il est un peu fou.
‫جاكي يأتي هنا كل يوم جمعة ‫لديه خلل في الرأس

Félicitation, Jakey.
لكن ديريك يقول ان الترقي لهو أمر هنا مبروك . جاكي

Ka-kui, ne t'inquiète pas. On se mobilisera tous pour t'aider.
جاكي ، لا تقلق سأخرجك من هذه المشكلة أعدُك؟

Je ne surveille pas la montre ici, Jack.
لم يبق لدي الكثير من الوقت لا أراقب الساعة هنا جاكي

43. M. Jacquet (France) s'associe au consensus réalisé sur la proposition des États-Unis mais sans grand enthousiasme.
43- السيد جاكي (فرنسا): قال إن وفده، وإن كان سينضم إلى توافق الآراء بشأن اقتراح الولايات المتحدة، فإن تأييده لن يكون متحمّسا.

Jacqui Smith est également spécifiquement chargée des questions d'égalité liées à l'orientation sexuelle et de la coordination des efforts déployés au sein du Gouvernement.
كما تتولى جاكي سميث المسؤولية المحددة عن المساواة فيما يتصل بالتوجه الجنسي وتنسيق المساواة في الحكومة.

Jakkie Potgieter (Institut des études sur la sécurité, Pretoria);
جاكي بوتغيتر )معهد الدراسات اﻷمنية، بريتوريا(