| Comme l'obélisque qui a guidé Jack et Teal'c au marteau de Thor. | Open Subtitles | مثل المسلة التى أرسلت جاك . و تيلك إلى مطرقة ثور |
| Entre les impôts de Jack et le show Fred Haise, c'était une émission plutôt réussie. | Open Subtitles | إلى اللقاء إلى اللقاء مابين ضرائب جاك و عرض فريد هيز أظن أنه كان بثا ناجحا |
| Vous essayez de protéger Jack et Nina. Ne soyez pas naïve. | Open Subtitles | هل تحاولين حمايه "جاك" و "نينا" لا تكوني ساذجه |
| Henry, Sarah, Jake et Mark naquirent à la suite. | Open Subtitles | أنجبنا هنرى,سارة,جاك و مارك فى سنوات متتالية |
| Je m'appelle Jake. Et si je peux rendre votre séjour plus agréable, je suis votre serviteur. | Open Subtitles | أسمي جاك و إن كان هناك أي طربقه أستطيع أن أبقي إقامت في أستراليا أكثر متعه لا تترددي في الطلب |
| Où sont passés Frère Jacques et L'Araignée Gipsy ? | Open Subtitles | حكايات فرير جاك و عنكبوت إتسى بتسى هذه لا تهم |
| J'habite en face. Et vous êtes Jack et Vanessa ! | Open Subtitles | أقبم في المنزل الذي أمامكم وأنتم" جاك و"فانيسا |
| Sauf que ça implique gentleman Jack et un pre-embargo sur les cigares cubains, | Open Subtitles | ما لم تكن تتضمن السيد جاك و سيجارات كوبية حديثة اللف |
| - Si les aliens ont pris son père, il a voulu retourner à la ferme, avec Jack et Rebecca. | Open Subtitles | إعتقد أن والده أختطف إلى الفضاء فأراد العودة إلى هنا، إلى المزرعة مع جاك و ريبيكا، صحيح؟ |
| Tu te rappelles la photo que je t'ai montrée de Martinez, Jack et moi ? | Open Subtitles | رأيت تلك الصورة التي أريتك إياها لمارتينيز و جاك و أنا؟ |
| Jenny Fields contre Jack et Jill, un grand duo gothique. | Open Subtitles | جوني فيتس يقاتل جاك و جيل قوة خارقة للطبيعة |
| Ce week-end, on rejoint Jack et Sheila à un dîner sur un bâteau. | Open Subtitles | فى عطلة نهاية الاسبوع , سنذهب فى رحلة بحرية مع جاك و شيلا |
| Les plus jeunes, Jack et Mary étaient en classe avec votre Lolita. | Open Subtitles | أبنائي الصغار جاك و ماري .في نفس عمر لوليتا |
| On va devoir concevoir, coder et monter toute la plateforme seuls et persuader Jack et les commerciaux qu'on construit la boîte. | Open Subtitles | انا اقول لسنا نحن نقوم بهندسه الكود وننشئ منصه كامله بأنفسنا علينا ان نقوم بمراوغه "جاك" و رجال مبيعاته |
| Rone, Jack et Tig, de l'annexe. | Open Subtitles | " قابل "رون" و " جاك " و " تيج "من " آنيكس |
| Jack et Eva ont fait un sacré boulot pour mettre au point le plan parfait. | Open Subtitles | لقد قام (جاك) و (ايفا) بعمل دؤوب لكي يضعوا هذه الخطة المثالية |
| Je veux savoir ce que Jack et Cheng se sont dit. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما قاله (جاك) و(تشينج) لبعضهما البعض |
| Je veux dire, tu sais, tu es le pere de Jake... et, euh, ben, Je voulais juste que tu saches... que j'aime vraiment, vraiment beaucoup Libby and Jake et, hmm, ben, J'apprecie juste que tu sois si mature... a propos de ca, tu sais? | Open Subtitles | اعني,كما تعلم , انت والد جاك... و, حسنا, اريدك ان تعلم... انني احب ليبي وجاك جدا جدا... |
| Jake et moi avons décidé de faire du covoiturage. | Open Subtitles | جاك و انا قررنا ان نتسابق |
| C'était rassurant, de retrouver Jacques et son violon. | Open Subtitles | لقد أنقذني من العوده إلى جاك و عزفه على الكمان. |
| Frère aîné de Jacques et Bernard. | Open Subtitles | الشقيق الأكبر لـ"جاك" و"بيرنارد". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 