"جالفيز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Galvez

Fais face à l'aéroport, Galvez.
نعم. انظر نحو المطار,جالفيز.

J'envoie Galvez sur le toit tout de suite.
جالفيز سيكون فوق سقف المنزل الان.

Fais face à l'aéroport, Galvez.
انظر الى المطار, جالفيز.

Savoir ce que savent l'inspecteur Galvez de la Police de Chicago, et le procureur Doyle.
" ما يعرفه المحقق " جالفيز " من شرطة " شيكاغو

L'inspecteur Galvez et son équipe ont localisé le tireur, mais c'est tout pour l'instant.
المحقق " جالفيز " وفريقه مصر على موقع القاتل ولكن هذا كل شيء حالياً

Eh bien, c'est parce que Galvez est totalement inutile, et qu'on ne peut pas faire confiance à Doyle.
حسناً هذا لأن " جالفيز " عاجز بالكامل و " دويل " لا يمكن الثقة به

C'est une place publique. Il y aura des caméras de sécurité partout. Galvez ?
إنّها ساحة عموميّة، ستكون هناك كامرات في كلّ مكان، (جالفيز) ؟

M. Galvez (Chili) demande quel rôle les Nations Unies devraient jouer pour promouvoir une croissance plus < < verte > > et plus inclusive.
29 - السيد جالفيز (شيلي): سأل عن الدور الذي ينبغي أن تؤديه الأمم المتحدة لتعزيز نمو أكثر إدماجا ومراعاة للبيئة.

Son nom est Sebastian Rovira Galvez.
اسمه سيباستيان روفيرا جالفيز

- Galvez, es-tu là-haut ? - Oui.
جالفيز, هل صعدت إلى السطح؟

- Galvez, es-tu là-haut ?
جالفيز, أأنت بالأعلى؟

Les fuites au cours de cette année, est-ce Galvez peut y être pour quelque chose ?
المسرّبُ على مرّ السنوات، هل (جالفيز) منطقي ؟

Galvez a passé la sécurité à la porte principale il y a 2 minutes. Il se dirige vers le nord.
(جالفيز) عبر الأمن من البوابة الرئيسيّة قبل دقيقتين، يتجهُ شمالا.

- Si on avait mieux communiqué, on aurait su que Galvez était en route pour l'hôpital.
-إذا الإتصال كانت أفضل كنّا سنعرفُ أنّ (جالفيز) كان في طريقهِ للمستشفى.

Vous ne faites pas très Galvez.
. ( أتعلم , أنت لا تشبه ( جالفيز

M. Galvez.
السيد جالفيز.

Galvez..
جالفيز..

Danny Galvez. Où est il ?
(داني جالفيز)، أين هو ؟

Galvez... est-ce que ça a un sens ?
(جالفيز) ، ذلك غير منطقي.

Galvez ?
(جالفيز) ؟