Salut à vous, mes futurs fidèles félins. Je m'appelle... Kitty Galore. | Open Subtitles | اهلا يا اتباعي المستقبليون المخلصون اسمي هو "كيتي جالور" |
Depuis, elle a viré racaille, se fait appeler Kitty Galore et ne pense qu'à se venger. | Open Subtitles | صارت غاضبة وغيرت اسمها الي "كيتي جالور" و اقسمت علي الانتقام من حينها |
Demain à l'aube... l'escadrille de mon pilote personnel, Mlle Pussy Galore... le pulvérisera dans l'atmosphère. | Open Subtitles | فجر غد , طيرانى الإستعراضى مع طيارتى آنسة بوسى جالور سوف يرشه فى الهواء |
Comme vous le disiez, il a eu un rendez-vous urgent. Très chic, Mlle Galore ! Vous ne trouvez pas ? | Open Subtitles | كما قلت كان لديه مهمة طارئة أنيقة جدا يا آنسه جالور , صح ؟ |
Pussy Galore à Champagne Leader. Commencez Rock-A-Bye Baby. Bonne chance. | Open Subtitles | بوسى جالور إلى قائد الشامبانيا إبدأ هز مع السلامة يا عزيزى , حظ سعيد |
Exposez votre requête. Agent 127, fin du silence radio. J'ai repéré Kitty Galore. | Open Subtitles | عميل 27 ارسل الي القيادة , لقد حددت موقع "كيتي جالور" أكرر , حددت موقع "كيتي جالور" |
Tu détiens l'un de mes agents. Et Kitty Galore est l'un des tiens. | Open Subtitles | -انا اظن ان "كيتي جالور" احد عميلاتك ايضا |
J'ai rencontré Mlle Galore qui m'a suggéré de venir vous rejoindre. | Open Subtitles | قابلت السيدة جالور و إقترحت ننضم لك |
Je m'appelle Pussy Galore. | Open Subtitles | إسمى بوسى جالور |
La nouvelle Mlle Galore ! | Open Subtitles | الآنسة جالور الجديدة |
"Agent" ? Si tu bosses pas pour Kitty Galore, qui es-tu ? | Open Subtitles | ان لم تكوني مع "كيتي جالور" فمن انتي؟ |
Où est Kitty Galore ? | Open Subtitles | -ماذا عن "كيتي جالور"؟ |
Et après tant d'années, toujours agent de terrain ? Écoute, Zarbi le chat... - On vient causer de Kitty Galore. | Open Subtitles | -نحن هنا لنتحدث عن "كيتي جالور " |