Consultante auprès du Président de l'University of the West Indies | UN | استشارية لدى نائب رئيس جامعة جزر الهند الغربية |
Étude analytique effectuée par l'University of the West Indies | UN | بـاء - دراسة تحليلية أعدتها جامعة جزر الهند الغربية |
On trouve de nombreux exemples de prévention des risques liés aux catastrophes dans l'enseignement supérieur, comme par exemple à la University of the West Indies en Jamaïque. | UN | وثمة أمثلة كثيرة على إدراج الحد من مخاطر الكوارث في الدراسات الجامعية والعليا منها ما تقوم به جامعة جزر الهند الغربية في جامايكا. |
Leur nombre devrait encore augmenter car la majorité des étudiants de droit originaires de la Fédération inscrits à l'Université des Antilles occidentales sont des femmes. | UN | ومن المحتمل أن يزداد هذا العدد بالنظر إلى أن أكثرية طلاب القانون في الاتحاد في جامعة جزر الهند الغربية هي من النساء. |
Cours sur la politique et la culture, Université des Antilles. | UN | محاضرات في السياسة والثقافة، جامعة جزر الهند الغربية. |
l'Université des Indes occidentales assure maintenant la formation de chercheurs et d'ingénieurs, mais le potentiel scientifique et technique des Caraïbes reste encore bien inférieur à celui des pays développés. | UN | وقال إن جامعة جزر الهند الغربية تكفل اﻵن تدريب الباحثين والمهندسين، ولكن الامكانيات العلمية والتقنية للبلدان الكاريبية لا تزال حتى اﻵن دون مستوى امكانيات البلدان المتقدمة النمو. |
Conférencier à la University of the West Indies et au Management Institute for National Development, dans le domaine de l'audit | UN | محاضر زائر في مراجعة الحسابات في جامعة جزر الهند الغربية والمعهد الإداري للتنمية الوطنية |
Voyage d'étude à l'Institut virtuel pour la University of the West Indies | UN | جولة دراسية عبر المعهد الافتراضي إلى جامعة جزر الهند الغربية |
. Les communications par satellite peuvent faciliter le télé-enseignement, comme le montrent l'University of the West Indies et l'Université du Pacifique Sud. | UN | ويمكن تيسير التعليم من بعد عن طريق سواتل الاتصالات، على نحو ما أثبتته عمليا جامعة جزر الهند الغربية وجامعة جنوب المحيط الهادئ. |
University of the West Indies | UN | جامعة جزر الهند الغربية |
La University of the West Indies dispense un enseignement supérieur de type classique, et le H. Lavity Stoutt Community College propose un enseignement technique et délivre des diplômes à l'issue des deux années d'études universitaires. | UN | ويقدم التعليم العالي في جامعة جزر الهند الغربية في حين تقدم كلية المجتمع المحلي في هـ. لافيتي استاوت دورات دراسية لنيل درجة علمية جامعية متوسطة وتوفر التعليم التقني. |
University of the West Indies | UN | جامعة جزر الهند الغربية |
University of the West Indies | UN | جامعة جزر الهند الغربية |
L'Université des Antilles possède un département hors faculté adjacent au Community College. | UN | وتحتفظ جامعة جزر الهند الغربية بقسم خارجي تابع لها بجوار الكلية المتوسطة. |
1975 B.Sc. (Sciences naturelles), Université des Antilles. | UN | 1975 بكالوريوس في العلوم الطبيعية، جامعة جزر الهند الغربية. |
Chargé de cours, Département des études portant sur les médias, Université des Antilles. | UN | محاضر، شعبة دراسـات وسائط الإعلام في منطقة الكاريبي، جامعة جزر الهند الغربية. |
Professeur, Éducation permanente, Université des Antilles. | UN | أستاذ في الدراسات المستمرة، جامعة جزر الهند الغربية. |
M. Nurse a donné des précisions sur le rôle de l'Université des Antilles dans l'application de la Stratégie de Maurice. | UN | وتناول الدكتور لينارد نيرس دور جامعة جزر الهند الغربية في تنفيذ استراتيجية موريشيوس. |
Il fallait s'assurer du concours des instituts de formation, comme l'Université des Indes occidentales et l'Université du Pacifique Sud. | UN | ويتعين تقديم الدعم لمؤسسات التدريب، مثل جامعة جزر الهند الغربية وجامعة جنوب المحيط الهادئ. |
Un sixième groupe de recherche sera bientôt constitué dans les Caraïbes et basé à l'Université des Indes occidentales. | UN | وستنشأ في منطقة البحر الكاريبي مجموعة سادسة يجري إعدادها حاليا، وستتخذ من جامعة جزر الهند الغربية مقرا لها. |
College Prep Short Certificate Program UWI Certificate Program | UN | برنامج شهادة جامعة جزر الهند الغربية |
3. Centre for Disability Studies de l'University of West Indies (UWI); | UN | 3 - مركز دراسات الإعاقة، جامعة جزر الهند الغربية. |