Mme Grant, Je voudrai attirer votre attention sur une déclaration que nous avons obtenu ce matin de Jeannine Locke. | Open Subtitles | سيدة غرانت أنا أود لفت انتباهك عن إفادة قد حصلنا عليها من جانين لوك في هذا الصباح |
Jeannine Locke, souvenez-vous, c'est la femme avec qui votre mari a prétendu avoir eu une liaison il y a deux ans. | Open Subtitles | جانين لوك لربما تتذكرينها هي المرأة التي ادعى زوجك أنه خاض معها علاقة منذ سنتين |
Prétendue avoir payé l'ancienne rédactrice de la Maison Blanche, Jeannine Locke pour mentir au sujet de l'affaire avec le président. | Open Subtitles | تزعمأنهاقد دفعتللموظفةالسابقة في البيت الأبيض جانين لوك حتىتكذبوتقولأنهاخاضت علاقةحميميةمعالرئيس |
Pourquoi personne ne m'a parlé de Jeannine Locke ? | Open Subtitles | لماذا لم يحذرني أي شخص عن حالة جانين لوك ؟ |
d'aller à la télé, et de dire au monde que vous avez couché avec Jeannine Locke. | Open Subtitles | أخرج على شاشة التلفزيون, وقل للعالم أنك مارست الجنس مع جانين لوك |
Je ne peux pas te dire comment je sais ça, mais Jake Ballard s'est fait prendre, et si je ne laisse pas Jeannine Locke brûler, ils ne le laisseront jamais partir, donc... | Open Subtitles | لا استطيع ان اقول لك كيف أعرف ذلك, لكن لم أجد جيك بالارد, وإذا كنت لا تدع جانين لوك |
Allons, Brooke, la question qui est sur les lèvres de chacun est si la maitresse du President n'étaient ni Jeannine Locke ni Olivia Pope, alors de qui la première dame parlait-elle ? | Open Subtitles | هيا, بروك, فإن السؤال الحقيقي على شفاه الجميع هو إذا عشيقة الرئيس لم تكن جانين لوك وأنه لم يكن أوليفيا البابا, |
Le nom de cette personne... est Jeannine Locke, et je voudrais m'excuser auprès d'elle et de sa famille pour toute la douleur que j'ai pu leur causer. | Open Subtitles | اسم ذلك الشخص هو جانين لوك, وأنا أتقدم بخالص الاعتذار لها وعائلتها |
Ils ont un témoignage de Jeannine Locke. | Open Subtitles | إنهم يملكون تصريح من جانين لوك |
Deuxième journée sur le scandale Jeannine Locke / Président Grant et ça continue de plus belle. | Open Subtitles | *الوقت الحاضر* يومان عل فضيحة جانين لوك مع الرئيس و, والناس, يحصلون فقط على الأفضل |
Si tu veux revoir Jake Ballard à nouveau, l'Amérique devra croire que c'était Jeannine Locke qui avait une aventure avec le président. | Open Subtitles | إذا كنتي تريدين أن تري في أي وقت مضى جيك بالارد مرة أخرى, أمريكا سوف تصدق أن جانين لوك التي كانت على علاقة غرامية مع الرئيس |
Jeannine Locke ne nous fera pas tomber. | Open Subtitles | جانين لوك لن تقضي علينا |
Ce truc Jeannine Locke, c'est gros. | Open Subtitles | مشكلة جانين لوك كبيرة |
Je suis ici pour parler de Jeannine Locke. | Open Subtitles | أنا هنا للحديث عن جانين لوك |
Je ne pense pas que Jeannine Locke soit la fille. | Open Subtitles | لا أعتقد جانين لوك هي الفتاة |
Je ne pense pas que Jeannine Locke ait menacé votre mariage. Je ne sais pas ce que vous faites, | Open Subtitles | لا أعتقد جانين لوك هددت زواجك |
Jeannine Locke. | Open Subtitles | جانين لوك |