"جايك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Jake
• Jack

Kevin, je vais devoir parler à tes parents. Jake... Viens.
كيفن سوف اتحدث الى والديك جايك , هيابنا.

Jake, tu veux tellement une enquête que tu en inventes une.
جايك, انت تريد قضية بشدة لدرجة أنك تختلق واحدة

Holt a déclenché la sorcière, ramenant ainsi Jake dans la pièce.
أثار هولت الساحرة, مما أدى لدخول جايك إلى الغرفة.

Et ça a toujours été mon rêve d'être sur cette photo avec toi, Jake.
وكان حلمي دائماً هو ان التقط تلك الصورة لك يا جايك

Jake veut qu'on se marie chez mes parents dans le vignoble même si c'est le lieu du célèbre naufrage.
جايك يريدنا أن نتزوج في مزرعة والداي على الرغم من أنها موقع غرق السفينة الشهيرة

Espérons que ça va donner la réponse à cette question et où Jake est dirigé.
آملاً .. بأن يزودنا بالأجابة على ذلك السؤال وإلى أين يتجه جايك

Jake est allé à Wizard parce qu'il avait besoin d'aide.
جايك ذهب الى العراف لأنه أحتاج الى المساعدة

Jake, j'ai besoin que tu m'amène dans la maison blanche.
جايك أنا أريدك أن تدخلني إلى البيت الأبيض

Donc Jake agit comme il faut au lieu d'être égoïste ?
اذن جايك يقوم بالأمر الصائب عوضا عن الامر الأناني

Jake a ignoré son père, tout le temps qu'on était là.
حسناً حسناً حسناً، أهمل جايك طوال الوقت والده لذا

D'ailleurs, il y a ce mec super mignon de RAB que j'ai rencontré l'autre jour, Jake.
في الواقع هناك شاب لطيف من الـ راب إلتقيته قبل أيام ،، جايك

Ou cela pourrait être Mellie ou Jake ou moi ou le Marine posté dans le couloir.
او قد تكون ميللي او جايك او انا او رجل المارينز الواقف في الردهة خارجاً

Je ne cherche pas l'aide la NSA, Jake.
اكثر مما قد قمنا به مسبقاً، لكن انا لا ابحث عن مساعدة وكالك الامن القومي يا جايك

Joignez-vous à moi ce soir quand je demande Jake et Vanessa Ballard ces questions et d'autres encore sur le "Liberty Report"
انضموا إليّ الليلة عندما أسأل جايك وفانيسا بالارد هذه الأسئلة وأكثر من ذلك "على برنامج "تقرير الحرية

Et maintenant, Mellie a besoin que Jake et Vanessa fassent cet interview.
و الآن، ميلي تحتاج جايك و فانيسا للقيام بهذه المقابلة

Jake a reçu le message avant que Vargas ne se fasse tirer dessus
و حصل جايك على ذلك النص أن يتعرض فارغاس لإطلاق النار قبل

Je ne suis pas celle qui concoure pour la Vice présidence Jake
أنا لست من يترشح لمنصب نائب الرئيس، جايك

On sait que Jake était dans la cabane le matin où Jennifer a été tuée
ونعلم أن جايك كان في الحجرة الصباح الذي قتلت فيه جنيفر

Vanessa a dit que Jake est dehors toutes les nuits depuis la soirée de l'élection
تقول فانيسا أن جايك كان بالخارج كل ليلة منذ ليلة الانتخابات

- ça pourrait être Jenny - ça pourrait être Jake
ـ يمكن أن يكون هاتف جيني ـ يمكن أن يكون هاتف جايك

Écoute, sans te juger, mais tu t'es quand même bien servi de Jack.
أنظري، لست أطلق أحكاما لكنك نوعا ما تركت جايك معلقا