| Comme les membres le savent, le Mexique a proposé une méthode de calcul du Barème des quotes-parts des États Membres de l'ONU. | UN | وكما تعلمون، اقترحت المكسيك منهجية لتحديد جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء في المنظمة. |
| IDB.24/Dec.5 Barème des quotes-parts des États Membres | UN | جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء |
| IDB.24/Dec.5 Barème des quotes-parts des ÉTATS MEMBRES | UN | م ت ص-24/م-5 جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء |
| GC.9/DEC.10 Barème des quotes-parts des ÉTATS MEMBRES | UN | م ع-9/م-10 جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء |
| Barème des quotes-parts des États Membres | UN | جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء |
| GC.10/Dec.10 Barème des quotes-parts des ÉTATS MEMBRES | UN | م ع-10/م-10 جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء |
| Barème des quotes-parts des États Membres. | UN | جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء. |
| a) Barème des quotes-parts des États Membres | UN | جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء |
| a) Barème des quotes-parts des États Membres | UN | جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء |
| a) Barème des quotes-parts des États Membres | UN | جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء |
| a) Barème des quotes-parts des États Membres | UN | (أ) جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء |
| a) Barème des quotes-parts des États Membres | UN | (أ) جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء |
| a) Barème des quotes-parts des États Membres | UN | (أ) جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء |
| a) Barème des quotes-parts des États Membres (GC.13/4; GC.13/CRP.2; IDB.36/3) | UN | (أ) جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء (GC.13/4؛ GC.13/CRP.2؛ (IDB.36/3 |
| a) Barème des quotes-parts des États Membres | UN | (أ) جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء |
| a) Barème des quotes-parts des États Membres (suite) (GC.13/4; IDB.36/3) | UN | (أ) جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء (تابع) (GC.13/4؛ IDB.36/3) |
| Barème des quotes-parts des États Membres (suite) | UN | جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء (تابع) |
| a) Barème des quotes-parts des États Membres (suite) (GC.13/4; IDB.36/3) | UN | (أ) جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء (تابع) (GC.13/4؛ IDB.36/3) |
| a) Barème des quotes-parts des États Membres | UN | (أ) جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء |
| a) Barème des quotes-parts des États Membres (GC.14/17; GC.14/CRP.2) | UN | (أ) جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء (GC.14/17؛ GC.14/CRP.2) |
| On trouvait dans ces sources trois types de taux de conversion qui, pour les besoins de l'établissement du barème des quotes-parts, ont été considérés comme des TCM : | UN | وقد ضم هذان المصدران ثلاثة أنواع من الأسعار التي يشار إليها لأغراض إعداد جدول الأنصبة المقررة على النحو التالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 