| barème des traitements nets recommandé pour la catégorie des corps de métier à New York | UN | التاسع - جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة الحرف اليدوية في نيويورك |
| barème des traitements nets recommandé pour la catégorie de professeurs de langues à New York | UN | العاشر - جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة مدرسي اللغات في نيويورك |
| barème des traitements nets recommandé pour la catégorie des corps de métier à New York | UN | ألف - جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة الحرف اليدوية في نيويورك |
| A. barème des traitements nets recommandé pour la catégorie des agents des services généraux à New York 135 | UN | جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة الخدمات العامة في نيويورك |
| B. barème des traitements nets recommandé pour la catégorie des corps de métiers à New York 135 | UN | جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة المهن والحرف في نيويورك |
| C. barème des traitements nets recommandé pour la catégorie des agents du Service de sécurité à New York 136 | UN | جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة خدمات اﻷمن في نيويورك |
| E. barème des traitements nets recommandé pour les professeurs de langues à New York 137 | UN | جدول المرتبات الصافية الموصى به لمعلمي اللغات في نيويورك |
| B. barème des traitements nets recommandé pour les professeurs de langues à Genève 138 | UN | جدول المرتبات الصافية الموصى به لمعلمي اللغات في جنيف |
| barème des traitements nets recommandé pour la catégorie des agents des services généraux à New York | UN | الجدول ألف - جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة الخدمات العامة في نيويورك |
| A. barème des traitements nets recommandé pour la catégorie des agents des services généraux à New York 164 | UN | جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة الخدمات العامة في نيويورك |
| B. barème des traitements nets recommandé pour la catégorie des corps de métiers à New York 165 | UN | جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة المهن والحرف في نيويورك |
| C. barème des traitements nets recommandé pour la catégorie des agents du Service de sécurité à New York 166 | UN | جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة خدمات اﻷمن في نيويورك |
| E. barème des traitements nets recommandé pour les professeurs de langues à New York 167 | UN | جدول المرتبات الصافية الموصى به لمعلمي اللغات في نيويورك |
| B. barème des traitements nets recommandé pour les professeurs de langues à Genève 168 | UN | جدول المرتبات الصافية الموصى به لمعلمي اللغات في جنيف |
| barème des traitements nets recommandé pour la catégorie des agents des services généraux à New York | UN | الجدول ألف - جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة الخدمات العامة في نيويورك |
| barème des traitements nets recommandé pour les agents des services généraux et les autres catégories de personnel recruté sur le plan local à Madrid | UN | جدول المرتبات الصافية الموصى به لموظفي فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى المعينة محليا في مدريد |
| XVII. A. barème des traitements nets recommandé pour la catégorie des agents des services généraux à Genève 168 | UN | السابع عشر - جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة الخدمات العامة في جنيف |
| XVIII. barème des traitements nets RECOMMANDÉ POUR LA CATÉGORIE DES AGENTS DES SERVICES GÉNÉRAUX ET DES CATÉGORIES APPARENTÉES | UN | الثامن عشر - جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها في روما |
| barème des traitements nets recommandé pour la catégorie des corps de métiers à New York | UN | الجدول باء - جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة المهن والحرف في نيويورك |
| barème des traitements nets recommandé pour la catégorie des agents du Service de sécurité à New York | UN | الجدول جيم - جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة خدمات اﻷمن في نيويورك |
| Barème des traitements recommandé pour les agents des services généraux et du personnel recruté localement en poste à Rome | UN | جدول المرتبات الصافية الموصى به لموظفي فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى المعينة محليا في روما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 