"جراما" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Grama
• grammes

Ecoute, Grama. On veut la même chose que toi. On veut régler ça.
هدفنا واحد يا جراما نحن نريد تسوية هذا الدين أيضا

Il peut en manquer un peu. Même s'il en manque un peu, Grama...
أنا واثق من ذلك لكن اذا بقى لدينا عجز بسيط فان جراما

Grama nous tirera dessus et nous enterrera quelque part.
فان جراما سيطلق علينا الرصاص و يلقينا في حفرة في مكان ما

Va parler à Grama. Qu'il me donne une avance.
عليك أن تتحدث الى جراما و قل له أن يعتمد علي

L'analyse du sac en papier pratiquée le lendemain a révélé qu'il contenait 12 grammes de chanvre.
وبتحليل محتويات الحقيبة الورقية في اليوم التالي وجد أنها تحتوي على 12 جراما من القنّب.

Je peux partir maintenant sans rien devoir à Grama et KGB, avec de quoi rembourser la moitié à Petrovsky.
بامكاني أن أرحل الآن و قد سويت ديني مع جراما و الروسي و معي نصف المبلغ الذي اقترضته من البروفيسور بتروفسكي

Ça ne marchera pas, OK? On n'a pas affaire à Grama.
هذا لن ينفع نحن لا نتعامل مع جراما

T'as du bol que Grama ne te connaisse pas aussi bien que moi.
(من حسن حظك أن (جراما لا يعرفك مثلما أعرفك أنا هيا.

Non, on est venus voir Grama.
لا لا نحن هنا لنقابل جراما

Alors quoi, tu m'as acheté, Grama? Oui.
(اذن أنت بعتني له يا (جراما

- Je suis tombé sur Grama, ce soir. - Ah bon?
(لقد قابلت (جراما

Salut, Grama.
مرحبا يا جراما

Grama!
جراما

À ce propos, AI fait observer qu'une personne dont il s'est avéré qu'elle avait été en possession de plus de 15 grammes d'héroïne risque d'être automatiquement condamnée à mort en Malaisie.
وفي هذا السياق تشير إلى أن الشخص الذي يثبت أن في حيازته أكثر من ١٥ جراما من الهروين يواجه حكم إعدام إلزامي في ماليزيا.

Par exemple, les 150 grammes d'huile jusqu'alors autorisés sont maintenant limités.
وكان مسموحا على سبيل المثال إحضار ١٥٠ جراما من الزيت وقد تم منع ذلك.