| Nous avons lieu de croire que Grantham l'a en main. | Open Subtitles | "لدينا اسباب لنعتقد ان "جراي جرانثام حصل عليه |
| Bien sûr, vous, M. Grantham, vous ne m'avez pas raté dans votre dernier article. | Open Subtitles | "بالطبع انت يا سيد "جرانثام ابليت بلاء حسنا بجانبي في اخر ظهور لك |
| Gray Grantham, "Washington Herald" ? Lui-même. | Open Subtitles | هل هذا "جراي جرانثام" من "الواشنطن هيرالد"؟ |
| Vous pouvez appeler M. Grantham dans sa voiture. | Open Subtitles | السيد "جرانثام" ليس هنا ولكنه ترك لك رقم هاتف سيارته |
| Grantham, "Washington Herald". Je cherche deux étudiants, | Open Subtitles | "انا "جراي جرانثام" من "واشنطن هيرالد احاول الوصول الي طالبين |
| Grantham, du "Herald". Mon assistante. | Open Subtitles | "انا "جراي جرانثام" من "واشنطن هيرالد وهذه مساعدتي |
| Elle a été louée hier par Gray Grantham. | Open Subtitles | و جدوا انها استاجرت امس "بواسطة "جراي جرانثام |
| Alors, M. Grantham, c'est quoi, ce mic-mac ? | Open Subtitles | "حسنا سيد "جرانثام ماذا يحدث بحق الجحيم؟ |
| M. Grantham, ici Marty Velmano. Quelle joie ! | Open Subtitles | "سيد "جرانثام" انا "مارتي فيلمانو ماذا بوسعي ان افعل لك |
| M. Voyles ? Grantham, du "Herald". | Open Subtitles | "سيد "فويلز" انا "جرانثام " من "واشنطن هيرالد |
| Nous recevons Gray Grantham, que toute l'Amérique connaît désormais. | Open Subtitles | "ضيفنا اليوم "جراي جرانثام الذي يعرف كل اميريكي اليوم انه |
| Mlle Grantham n'est pas encore arrivée. | Open Subtitles | مس جرانثام لم تصل بعد |
| Mademoiselle Grantham, vous êtes là ? | Open Subtitles | مس جرانثام... . هل أنت متواجده ؟ |
| Grantham est un homme selon mon cœur. | Open Subtitles | اتدرين اني اتوافق مع "جرانثام" هذا |
| Gray Grantham, dans un article qui paraîtra demain, soutient que, selon des sources proches de la Maison-Blanche, le terroriste proche-oriental Khamel pourrait être l'un des meurtriers des juges Rosenberg et Jensen. | Open Subtitles | مقاله بواسطة جراي جرانثام في طبعة صباح الغد " من جريدة "واشنطن هيرالد ذكرت انه نقلا عن مصادر مجهوله من البيت الابيض "ان ارهابي شرق اوسطي يدعي "كمال |
| Je parle à Gray Grantham ? | Open Subtitles | هل انت "جراي جرانثام" من واشنطن هيرالد؟ |
| Gray Grantham, du "Washington Herald". | Open Subtitles | "انا "جراي جرانثام" من "واشنطن هيرالد |
| - Au revoir, Lord Grantham, et merci pour tout. | Open Subtitles | -مع السلامة لورد (جرانثام)، وشكراً على حسن الضيافة |
| Reste à savoir si Lord Grantham et Lady Mary savent vraiment s'y prendre. | Open Subtitles | والسؤال هو ما إذا كان (اللورد (جرانثام) والسيدة (ماري، يعرفون حقا كيفية التوجه نحو ذلك. |
| Lady Grantham nous permet de rester. | Open Subtitles | السيدة (جرانثام) سمحت ببقائنا حتى ننتهي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 