| Tout ceci ne fait que montrer que Mlle Grandin n'a pas sa place ici. | Open Subtitles | انظري، كل هذا يريني (أننا لسنا مجهزين للتعامل مع إحتياجات الأنسه (جراندين |
| Temple Grandin, je te présente M. Hodges. | Open Subtitles | (تمبل جراندين) (أريدك أن تقابلي السيد (هودجز |
| Mme Grandin, s'il vous plaît! Puis-je vous parler un instant? | Open Subtitles | (أرجوك يا سيده (جراندين هل يمكنني التحدث إليك للحظه ؟ |
| Mme Grandin, je ne m'occupe pas des admissions. | Open Subtitles | (سيده (جراندين أنا لست مسؤولاً عن القبول |
| Mlle Grandin, quand nous vous avons acceptée, nous avions l'impression que vous aviez excellé à l'université. | Open Subtitles | (عندما قبلناك يا آنسه (جراندين كنا منبهرين بإمتيازك بمدرستك السابقه |
| Je m'appelle Temple Grandin. Je suis étudiante... | Open Subtitles | إسمي (تيمبل جراندين) و أنا طالبة دراسات عليا بجامعه أريزونا |
| Je m'appelle Temple Grandin, licenciée en sciences, j'écris ma thèse de maîtrise. | Open Subtitles | أنا (تيمبل جراندين) بكالوريوس علوم و أدرس للحصول على الماجستير هنا في جامعه أريزونا |
| Je lirai tout ce que vous enverrez, Mlle Grandin. | Open Subtitles | (حسناً سأقرأ أي شي ترسلينه يا آنسه (جراندين |
| En général, je ne dévoile pas ce que je vais écrire, mais c'est un chef-d'œuvre, Mlle Grandin. | Open Subtitles | لا أخبر الناس عادة عما سأكتبه و لكن يا آنسه (جراندين) هذه تحفة |
| Merci. Enchantée. Je m'appelle Temple Grandin. | Open Subtitles | شكراً و سعيده بلقائك (أنا (تيمبل جراندين |
| C'est un chef-d'œuvre, Mlle Grandin. | Open Subtitles | أنسه (جراندين) هذه تحفة |
| - Mlle Grandin? | Open Subtitles | (آنسه (جراندين بديةً |
| Mlle Grandin. | Open Subtitles | (الآنسه (جراندين |
| Mlle Temple Grandin? | Open Subtitles | الآنسه (تيمبل جراندين)؟ |
| Je m'appelle Temple Grandin. | Open Subtitles | (أنا (تيمبل جراندين |
| - Temple Grandin. | Open Subtitles | -معبد جراندين. |
| Mme Grandin. Mme Grandin. Mme Grandin! | Open Subtitles | (سيده (جراندين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 