"جرايس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Grace
• Gracie

Et avec Grace, je ne sais pas ce qu'il enseigne en Amérique du Sud, mais
ومع جرايس ؟ أقصد أنني لا أدري مالذي يدرسونه في أمريكا الجنوبية

Le journal de Grace Dixon ne contient rien qui pourrait expliquer la profanation que l'on a vue.
ومذكرات فرانكلين حتى يوميات جرايس ديكسون لم تثمر عن شيء الذي يمكنه توضيح التدنيس الذي شاهدنها

Grace passait tant de temps ici.
عزيزتي جرايس لم أكن أستطيع إبعادها من هنا

Grace l'a fait encadrer, mais elle n'a pas eu le temps de te la donner.
جرايس أعطتني إياها ولم تحصل على فرصة لتعطيها لك

Grace préférait que tout le monde participe.
لطالما تعبت جرايس وهي تحاول إرضاء الجميع هنا

On n'a pas vu notre frère Meyers depuis un moment, c'est-à-dire depuis le décès de notre chère Grace.
لم نر الأخ مايرز منذ وقت طويل منذ وفاة عزيزتنا جرايس

La première fois qu'on doit avoir quelque chose qui ressemble à de l'alchimie, ça doit être avec Grace.
في الفرصة الأولى التي نحصل فيها على أي شي أنت لا تتناغم إلا مع جرايس

Ton vignoble pourri délabré, les gâteries de Grace en secret, et envoyer des sextos à ton ex qui t'a publiquement humilié et quitté.
أن تكون مسؤول عن أي شي ؟ مشروعك المحطم والكارثي وبالاضافة إلى سرك الجنسي مع جرايس

Il n'y a rien à deviner. Ce garçon va choisir Grace.
بربكِ لا أحد يخمن الجميع يعلم بأن الفتى سيختار جرايس

Je suis d'accord avec lui. Grace a les lèvres, le corps, et elle peut compter jusqu'à 10...
أنا أتفق معه ، جرايس لديها تلك الشفاه وتمتلك جسم

Grace est une fille adorable, mais ce que vous suggérez, est absurde.
أجل ، اسمع لا تفهموني بشكل خاطئ جرايس فتاة جميلة ولكن مااقترحتموه هو عبث

Quand Grace a été enlevée par Rick Peterson l'année dernière, ça n'a duré que quelques heures, mais on aurait dit que ça avait duré un mois.
عندما اختطفي جرايس بواسطة ريك باترسون العام الفائت أعرف أنهما كانتا ساعتين لكني شعرت كأنه شهر

Et noire comment, sur une échelle d'un à Grace Jones ?
وكم درجة دكنها, من واحد إلى "جرايس جونز" ؟

Y a un truc qui cloche, mes oreilles Nancy Grace sont de l'herbe à chat.
يوجد خطب ما وكأن اذني "نانسي جرايس" الخاصه بي تعرضت للنعناع البري

Pour ceux qui n'en ont pas entendu parler, je voudrais vous présenter la future Mme Exclusivité, Grace Connelly.
للذين لم تسمع بهم, اريد ان اعرفكم على زوجتى. جرايس كونللى

Tu as toujours été si spécial pour moi, Grace
لقد كنتى دوما شيئا عزيزى جدا لدى .. جرايس

Grace, je réalise que tu es une plouc du sud qui est devenue une médecin dans une grande ville, mais tu n'es pas meilleure que tout le monde.
جرايس,أنا اعلم إنك فتاه شجاعه من الجانب الجنوبي التي اصبحت طبيبه ناجحة في المدينه لكنك لست افضل من أي أحد هنا

Grace, j'ai entendu que notre bavard petit ami s'est bien remis de l'opération.
جرايس,لقد سمعت أن صديقنا المثرثر قد وصل إلى مرحلة مابعد الجراحة

Il m'a dit de le garder en sécurité et de l'amener à une femme nommée Grace Beaumont à Grant Parc dans l'Illinois.
لقد طلب مني ابقائه سالما وان احضره لإمراة تدعي جرايس بومونت في جرانت بارك,الينوي

Donc, on apporte ça à cette femme Grace, et elle fait quoi avec ça ?
إذا,سوف نأخذ هذا للمرأه جرايس وماذا سوف تفعل به

Bonjour, Mme Bowman. Gracie et moi venons de travailler...
مرحباً يا سيدة (بومان) (جرايس) وأنا كنا نعمل على...