| Tard dans la nuit, le premier maître Daniel Graves s'est introduit dans l'infirmerie, et aurait supprimé des données de l'ordinateur du docteur. | Open Subtitles | لاحقا هذه الليله الضابط دانيال جرايفز تسلل الى عنبر المرضى ويبدو أنه يقوم بازاله بيانات من حاسوب الطبيب |
| Graves est devenu aide-soignant après avoir échoué aux entraînements des forces spéciales. | Open Subtitles | جرايفز أصبح من ضمن العاملين فى المشفى بعد أن فشل فى تدريب الابحار |
| Et si le premier maître Graves était celui qui vend la drogue à l'équipage ? | Open Subtitles | ماذا اذا كان الضابط جرايفز هو من يقوم ببيع العقاقير للطاقم؟ |
| Ce bateau est toujours en quarantaine, et pourtant l'officier Graves ne s'est pas présenté à son poste. | Open Subtitles | ومع ذلك الضابط جرايفز لم يبلغ حضوره للخدمه |
| Officier Graves Peu importe ce que vous cachez vous feriez mieux de vous demander si ça en vaut la peine. | Open Subtitles | ضابط جرايفز .أيا كان من تقوم بالتغطيه عنه من الأفضل أن تسأل نفسك |
| Hé, boss, j'étais juste, euh, en train de lire les mails de Graves, voir si quelque chose ressortait. | Open Subtitles | مرحبا يا رئيس أنا كنت فقط أبحث فى ايميلات جرايفز لأرى لو ظهر أى شئ |
| On peut comprendre que Graves ait choisi de risquer sa carrière. | Open Subtitles | بالكاد تستحق أن يخاطر جرايفز بحياته المهنيه |
| - Pardonnez-moi, madame Graves. La dernière chose que je veuille faire est vous offenser. | Open Subtitles | إغفري لي يا سيدة (جرايفز) آخر شيء أريده هو الإساءة إليك |
| Madame Graves, vous devez comprendre, que vous êtes en danger ici. | Open Subtitles | سيدة (جرايفز) عليك أن تفهم أنت في خطر هنا |
| Judicieux de fuir le bateau, Graves. | Open Subtitles | طريقه ذكيه لمغادره السفينه,جرايفز |
| - Je souhaite téléphoner à M. Graves. - Bien, monsieur. | Open Subtitles | صلينى بالسيد جرايفز على الهاتف نعم سيدى |
| Mon secrétaire de presse adjoint, Tom Graves. | Open Subtitles | قد عمل هنا --نائب سكرتيرتي الصحفية (رجل يدعى (توم جرايفز |
| M. Graves, voici M. Dragonneau. | Open Subtitles | سد (جرايفز)، أعرّفك بالسيد (سكامندر) لديه مخلوقات جنونية بحقيبته |
| Aurors... ôtez sa baguette à M. Graves et raccompagnez-le. | Open Subtitles | حضرات الـ"أورور" أود منكم تجريد السيد (جرايفز) من عصاه ومرافقته حتى مكتبه |
| COMMANDEUR SEBASTIAN Graves TIGER TAIL | Open Subtitles | {\cHffff00}القائد (سباستيان جرايفز) فرقة الملاحقة في الإستخبارات البريطانية |
| Agent Graves, votre connexion est active. Cible : | Open Subtitles | أيها العميل (جرايفز) نحن نتلقى البث مباشر |
| On capte le signal de la lentille de Graves. | Open Subtitles | نحن نتلقى إشارة من عدسة (جرايفز) يا سيدي |
| Vous pensiez que je vous laisserais coucher avec ma femme, M. Graves ? | Open Subtitles | أنت تعتقد حقاً أني سأدعك تنام مع زوجتي يا سيد (جرايفز) ؟ |
| Mais M. et Mme Graves, ils sont inséparables. | Open Subtitles | لكن يا سيد و سيدة (جرايفز) هذان الطفلان لا يفترقان |
| L'agent renégat du MI6, Sebastian Graves, et son frère, Nobby Butcher, sont morts en empêchant la dispersion d'une toxine mortelle. | Open Subtitles | العميل المتمرد في الإستخبارات (سباستيان جرايفز) و أخاه (نوبي بوتشر) قد ماتوا فوراً بعد أن كانوا يحاولون إحتواء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 