"جربها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Essaie
• Essayez
• Goûtez
• Essaye
• Vas-y
• essaie-la
• Essaie-le
• Essayez-la

Commence par : "Va chier." Vas-y, Essaie.
قلها لي كتأثير عبارة سحقا لك جربها , ارمها علي

Essaie toi-même, vieux !
مصوب جيد لا يخطئ هيا أيها الرجل المسن جربها بنفسك

Merci. Bon, Essaie, Fromage.
شكرا, حسنا, جربها الان يا تشيز.

Allez, Essayez cela.
سيدي, أناا أؤكد لك بأن هذه سيارة مختلفة خذ, جربها

Goûtez, elle est chaude et nourrissante, ce matin.
جربها. إنه بالواقع دافئة جداً ومغذّية هذا الصباح

Essaye donc. Bon, d'accord. Pas de douleur habituelle aux genoux, au dos, au poignet, à l'épaule, au cou, et à la poitrine.
فقط جربها حسنا لا شىء من الألم المعتاد فى ركبتاى و ظهرى

Vas-y, essaie-la.
هيا هيا جربها

Essaie-le près de ça, parce qu'une fois le divan parti...
جربها بجانب هذه لأنّ الأريكة عندها ستصبح

Essayez-la, monsieur.
"جربها يا سيدى - ما رأيك؟ "

Essaie, Essaie.
اوه,جربها,جربها,جربها

Vas y. Essaie.
على الذهاب. جربها.

Essaie tous les boutons.
- صحيح - جرب جميع الأزرار جربها جميعاً

Vas-y, Essaie sur moi. Prêt ?
حسناً، جربها عليّ.

C'est un cadeau de nous tous. - Vas-y, Essaie le.
هذه هدية منا هيا ، جربها

Essaie encore. Maintenant.
جربها مرة اخرى الآن

C'est bon. Essaie. Merci.
ـ حسناً، جربها ـ شكراً لك

Pour la zone prescrite, gardez une émission de 17 mégahertz. Essayez. D'accord.
من أجل إصابة المنطقة اتركها على بعد 17 ميجاهرتس جربها

Cosmonaute. Essayez, remerciez-moi plus tard.
رائد الفضاء, جربها واشكرني لاحقا

Goûtez et dites-moi ce que vous en pensez.
جربها وإسمح لي أن أعرف كيف يكون حكمك عليها

Une fraise des bois. Goûtez, c'est exquis.
جربها إنها ممتازة جداً

C'est bon, Essaye maintenant.
حسناً, جربها الآن

Chéri, Essaye.
عزيزى فقط جربها

Allez, essaie-la.
هيا, جربها فقط

Il y a un chapeau dans le sac aussi. Essaie-le.
هناك قبعة في الكيس كذلك جربها

Essayez-la.
فقط جربها - شكراً -