| Et ça, c'est un "ride" (faire un tour en...). Ça rime avec Grug. | Open Subtitles | وهذه, أطلق عليها (وسيلة للحركة, تلائم إسم (جروج. |
| - Je pensais l'appeler un "hug" (câlin), parce que ça rime avec Grug. | Open Subtitles | -كنت أفكر أن أطلق عليه الــ(عناق) (لكي تتناغم مع (جروج. |
| Grug ! Qu'est-il arrivé ? | Open Subtitles | جروج) , ماذا حدث؟ |
| Grug, quand tu auras fini, nous devrions y aller. | Open Subtitles | جروج) , عندما تنتهي) يجب أن نذهب. |
| C'est un "rug" (carpette). Ça rime avec Grug. | Open Subtitles | -اطلق عليه الحامي يركض مع الـ(جروج) |
| Grug, la grotte. Elle a disparu. | Open Subtitles | جروج), الكهف) لقد أختفى. |
| Grug, ils vont bien. Guy est avec eux. | Open Subtitles | جروج) إنهم بخير), جاي) معهم). |
| - Pas sans Grug. J'en suis. | Open Subtitles | -لا يمكن أن أذهب بدون (جروج) |
| Qu'est-ce que tu essaies de faire, Grug ? | Open Subtitles | ماذا تود ان تفعل يا (جروج)؟ |
| Grug, à votre tour. | Open Subtitles | جروج), ما هو قرارك). |
| Grug, qu'est-ce que tu as ? | Open Subtitles | جروج) ماذا دهاك؟ ) |
| Grug, nous allons mourir si nous restons ici ! | Open Subtitles | جروج) سنموت إن بقينا هنا). |
| Grug, écoute-moi ! | Open Subtitles | جروج) استمع إلي)! |
| - Nous allons bien, Grug ! | Open Subtitles | -نحن بخير, يا (جروج) . |
| Grug ? | Open Subtitles | (جروج). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 