| Unité 21, en route. J'appelle la 22. Au dépôt, 341 Gregory. | Open Subtitles | الوحدة 21 أجب ، الوحدة 22 الدعم مدينةالمستودعات،341 جريجوري. |
| M. Gregory Parkas, cartographe principal | UN | السيد جريجوري باركاس، كبير أخصائيي رسم الخرائط، البنك الدولي |
| POLICE DE MANITOWOC Gregory Allen avait un long casier judiciaire d'agressions sexuelles... | Open Subtitles | جريجوري ألان يمتلك تاريخاً طويلاً مع الجرائم الجنسية |
| Alors attendons qu'elle découvre par elle-même ce qui concerne Grégory. | Open Subtitles | لذا، سننتظر فقط حتى تعرف بأمر (جريجوري) بمُفردِها |
| Grégori en a trouvé plein sous un arbre. | Open Subtitles | جريجوري . عثر على مجموعة كاملة قابلة للمقايضة |
| Gregory, il nous le faut mardi. | Open Subtitles | جريجوري اسمع إلي كل ما نريده هو التوصيل يوم الثلاثاء |
| Gregory dit que nous pouvons laisser courir ses chiens dans le couloir. | Open Subtitles | جريجوري يقول أن بإمكانه جعل كلبه. يعدو ذهاباً وإياباً في القاعة |
| Très déplacé, Gregory. Vous obéirez, un point c'est tout. | Open Subtitles | إنك تتعدّى حدودك، جريجوري عليك الإنصياع للأوامر |
| Gregory Magnus a fondé cette organisation pour aider les anormaux, afin de les protéger, de les comprendre. | Open Subtitles | أسَّسَ جريجوري ماجنيس هذه المنظمة لمساعدة الخارقين للطبيعة لحمايتهم, لفهمهم |
| Elle a failli renvoyer les parents de Gregory. | Open Subtitles | لقد كادت أن تمنع حضور والدي جريجوري لحفل زفافنا |
| "Priez pour nous", et nous le faisons tous, Gregory. | Open Subtitles | صلَ من أجلنا وكلنا جريجوري لكن أحياناً الصلاه ليست كافيه مثل الصلاه من أجل أن تتوقف السياره |
| Je peux les aider, Gregory. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتهم جريجوري, أرجوك |
| Alors on dirait que... le numéro de série du GPS que tu as trouvé appartient à un certain Gregory Flynn. | Open Subtitles | إنه يبدو مثل الرقم التسلسلي لجهاز الملاحقة الذي وجدته يطابق وحدة قد تم بيعها لـ جريجوري فلين |
| C'est le sergent Gregory Parker de l'Unité de réponse stratégique. | Open Subtitles | هذا العريفُ جريجوري باركر مَع وحدة رَدِّ الشرطةَ الإستراتيجيةَ. |
| Intéressez-vous de plus près à Gregory Allen." | Open Subtitles | يجب أن تتحروا أمر جريجوري ألان |
| Gregory était un ami cher. Et un brillant escroc. | Open Subtitles | إن " جريجوري " كان صديقاً عزيزاً ومُخادع رائع |
| Gregory allait mourir d'un cancer à l'estomac. | Open Subtitles | كان " جريجوري " مُصاباً بسرطان معدة في المرحلة الأخيرة |
| Je ne peux pas être responsable du bonheur de Grégory House. | Open Subtitles | لا يمكن أن أكون مسؤولاً (عن سعادة (جريجوري هاوس |
| Grégory, personnes ne veut ça. Je ne veux pas ça. | Open Subtitles | (جريجوري)، لا أحد يُريد هذا أنا لا أُريد هذا |
| Je suis désolée, Grégori. Je ne sais pas ce qui lui arrive? | Open Subtitles | اسفة جريجوري لا اعلم لماذا يتصرف هكذا - هل هذا ما تريدة ؟ |
| Ainsi, Grigori, vous devenez le troisième livre. | Open Subtitles | أنت، في الواقع، جريجوري أصبحت الكتاب الثالث |
| Tout Fer-né qui abandonne pourra rentrer chez lui sain et sauf à l'exception de Theon Greyjoy. | Open Subtitles | أي من رجال البحر يسلم نفسه سنعيده آمنًا إلى وطنه. باستثناء ثيون جريجوري. |