"جريفز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Graves
• Grieves

Je vais calmer Emma, partir pour la Floride, et vivre enfin débarrassé de Randal Graves !
سوف أصلح الأمور مع إما وأذهب إلى فلوريدا وأبدأ حياه خاليه من راندال جريفز

Que ferait M. Graves s'il était comme moi "maître de son destin" ?
وماذا يا راندال جريفز العظيم الذى يجب أن أتبعه يفترض بى أن أفعله ؟

C'est le dernier discours de Megan et Abby Graves.
حسنا هذا هو الأمر آخر تسجيل لميجان و أبي جريفز

Grieves, je m'appelle George Grieves.
جريفز , انا جريفز

M. Grieves, avez-vous des symptômes ?
يد جريفز , هل ظهرت لك بعض الاعراض ؟

Vous ne pouvez pas partir, M. Grieves.
المغادرة ليسمن ضمن الخيارات سيد جريفز

On a mal joué devant Gideon Graves. On est finis !
لقد أخطأنا أمام "جيديان جريفز" و إنتهى أمرنا

Je suis allé voir Graves.
ذهبت لرؤية جريفز

Tout ceux qui veulent visiter Graves doivent le signer.
كل من زار جريفز وقعه

Ce M. Graves, qui travaille au MACUSA, vous savez d'où il vient ?
هناك رجل يدعى (جريفز) يعمل بالـ"ماكوزا" كنت أتسآئل عمّا تعرف عن تاريخه؟

Je crois que j'ai pas envie, M. Graves.
لكن، لا أظن أنّي أريد ذلك يا سيد (جريفز)

C'est Muley Graves. Tu remets le pasteur ?
إنه (ميولى جريفز) تتذكر الواعظ ، أليس كذلك؟

N'appelez pas M. Graves. Il est déjà ici.
اما السيد جريفز فهو هنا

Un contrat avec G-Man Graves.
فقط عقد لعمل ألبوم مع "جي مان جريفز"

Et messieurs Durant et Graves ?
ماذا عن الوزير (دورانت) والمدعى العام (جريفز)؟

M. Grieves, il faut ouvrir votre thorax.
سيد جريفز , نحن بحاجة الى فتح صدرك

M. Grieves, tout va bien ?
سدي جريفز هل انت بخير ؟

M. Grieves, vous m'entendez ?
سيد جريفز هل انت معنا ؟

Comment ça, M. Grieves ?
ماذا هو الذي كيف سيد جريفز ؟

Bonjour, Mme Grieves.
مرحبا , سيدة جريفز

Mme Grieves, si le droit vous en revient,
سيدة جريفز اذا كان عندك محامي