Salut, vous êtes chez les Greenberg. Laissez un message. | Open Subtitles | هاى ، هذا منزل جرينبرج من فضلك اترك رسالتك |
Bon, à qui le tour ? Baisse ta main, Greenberg. T'as aucune chance. | Open Subtitles | حسنًا ، من التالي ؟"جرينبرج" أنزل يدك ، ليس لديك فرصة |
Maintenant, mettez votre casque et obtenez là. Tu remplaces Greenberg. | Open Subtitles | الأن ضع خوذتك وإذهب هناك أنت ستبدء بديلاً عن "جرينبرج" |
A vrai dire, je déteste un peu Greenberg, mais, c'est différent. C'est Greenberg. | Open Subtitles | حسناً ، أنا أكره "جرينبرج" نوعاً لكنهذامختلف،إنه" جرينبرج" |
Ivan, c'est Greenberg. Ça va, vieux? | Open Subtitles | ايفان ، انا جرينبرج كيف الحال ؟ |
"Roger Greenberg. Hollywood, Californie." | Open Subtitles | روجر جرينبرج ، هوليود ، كاليفورنيا |
Si Greenberg apparaît soudain au milieu des nazis... | Open Subtitles | نعم يا سيد دوبوش ان تدبرنا أمر أن يقوم جرينبرج باثارة القرقعة بين النازيين... |
Mme Ida Greenberg déclara que quelqu'un l'observait par la fenêtre à chaque fois qu'elle prenait une douche. | Open Subtitles | سيدة (أيدا جرينبرج) أعلنت أن هناك من ينظر من نافذة حمامها كلما تستحم |
C'est sacré, chez les Greenberg : | Open Subtitles | -ستقوم بحضور تقليد لعائلة "جرينبرج" |
Ida Greenberg m'a dit qu'elle a cru le voir sur ton porche. | Open Subtitles | لأن (أيدا جرينبرج) قالت أنها رأته على سيارتك |
- C'est au nom de Phillip Greenberg. | Open Subtitles | انها تحت اسم فيليب جرينبرج |
- Allô? - Bonjour, ici Roger Greenberg. | Open Subtitles | اهلاًَ هاى ، انا روجر جرينبرج |
Salut, Greenberg, que fais-tu là? | Open Subtitles | هاى ، جرينبرج ماذا تفعل هنا ؟ |
Florence, salut, c'est Roger Greenberg. | Open Subtitles | فلورنس . انا روجر جرينبرج |
- Florence, c'est Roger Greenberg. | Open Subtitles | فلورانس ، انا روجر جرينبرج |
- Je m'appelle Rich. - Roger Greenberg. | Open Subtitles | انا غنى روجر جرينبرج |
Je l'ai refait. Dr Greenberg. | Open Subtitles | فعلتها مجدداً دكتور (جرينبرج) |
Ida ! Ida Greenberg, ce n'est pas votre journal ! | Open Subtitles | (أيدا)، (أيدا جرينبرج) ليست هذه جريدتك |
Qu'est-il arrivé à Greenberg ? | Open Subtitles | ماذا حدث لـــ "جرينبرج" ؟ |
Qu'est-il arrivé à Greenberg ? Il craint. | Open Subtitles | ماذا حدث لـــ "جرينبرج" ؟ |