| Là où j'étais physiquement lorsque ça a commencé. | Open Subtitles | أنه المكان الذي كنت متعافى جسديًا عندما بدأ الأمر. |
| J'ai voulu marquer physiquement ma transformation spirituelle. | Open Subtitles | .. أجريتُ تغييرًا جسديًا ليلائم التغيير الروحي |
| Quand le personnel est distrait, je maîtrise physiquement | Open Subtitles | عندما يكون طاقم العمل مصروف إنتباهه جسديًا أقوم بإخضاع |
| Les femmes sont toujours attirées par moi physiquement dans un sens très intense. | Open Subtitles | النساء دائمًا منجذبات نحوي جسديًا بطريقة شديدة للغاية. |
| C'est physique, comme si je tombais malade. | Open Subtitles | إنني أشعر به جسديًا.. ..وكأنني احترق |
| Je veux juste que l'on se rattrape émotionnellement où on en est physiquement pour qu'on ne s'épuise pas. | Open Subtitles | فقط أردتنا أن نلحق عاطفيًا بحيث نحن جسديًا كي لا تنتهي علاقتنا. |
| Pas dans une santé éblouissante, physiquement et le reste. | Open Subtitles | ليس في صحة جيدة للغاية، جسديًا أو غير ذلك. |
| - Des blessures, des choses que vous ne pouvez pas accomplir physiquement? | Open Subtitles | ـ أجل أيّ إصابات؟ أيّ شيء لست قادرًا جسديًا على فعله؟ |
| physiquement stable mais il oscille entre la catatonie et la terreur extrême. | Open Subtitles | جسديًا مستقر, لكنه بمكان بين الشلل و الجنون. |
| Non seulement tu m'as violée physiquement, mais tu as violé toutes les cellules de mon corps et toutes mes pensées. | Open Subtitles | أنت لم تغتصبني جسديًا فحسب لكنك إنتهكت كل خلية بجسدي وكل فكرة ساورتني |
| C'est physiquement impossible pour moi. | Open Subtitles | من المستحيل جسديًا بالنسبة لي أن أثمل لقد حاولت في الجامعة |
| Droit à une vie décente, physiquement, mentalement, intellectuellement. | Open Subtitles | الحق في العيش بكرامة جسديًا وعقليًا وفكريًا |
| Tu penses qu'il est physiquement capable de ça ? | Open Subtitles | أعني، هل تعتقد جسديًا قادر على عمل كُلّ هذا؟ |
| physiquement je ne peux pas. | Open Subtitles | أقصد، جسديًا لا أستطيع |
| La bonne nouvelle est que physiquement, vous allez bien. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي أنكَ جسديًا بخير |
| Si seulement tu pouvais... être assez costaude physiquement pour les intimider. | Open Subtitles | لو كان هناك طريقة لتكوني... قوية جسديًا بما فيه الكفاية لإخافة الرجال |
| Charlie dit que tu es physiquement et mentalement épuisée. | Open Subtitles | تشارلي يقول أنك جسديًا وعقليًا منهكة. |
| Quand je serai guéri, je vais te détruire physiquement. | Open Subtitles | عندما أشفى سوف أدمرك جسديًا |
| Ce n'était pas physique... | Open Subtitles | ليسَ جسديًا إنما.. |
| Escobar soit le meilleur boxeur, et Billy Hope le bagarreur plus physique. | Open Subtitles | (اسكوبار) هو الملاكم الأفضل أما عن (بيلي هوب) فهو الأقوي جسديًا |
| Il a déjà été physique avec toi ? | Open Subtitles | هل قام بإذائك جسديًا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 