"جلادينينج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Glendenning

Peut-être, Miss Glendenning, si vous pouviez voir la robe sur un mannequin?
ربما , آنسة جلادينينج لو ترين الفستان على عارضة ؟

Lord Glendenning viendra ici samedi.
سيأتي اللورد جلادينينج الى هنا يوم السبت

J'ai été invité dans le manoir des Glendenning par Mme Brookmire.
كنت مدعواً في منزل عائلة جلادينينج من قبل السيدة بروكماير

Avec quelqu'un comme Lord Glendenning, il est aussi bien de ne pas lui dire qu'il est en tort, quel que soit combien nous croyons en Sam.
؟ مع شخص مثل اللورد جلادينينج فإنه من الأفضل أن لا نخبره بأنه مخطيء

- Elle ne l'a dit à personne, même pas à Mlle Glendenning.
لم تخبر أحداً , و لا حتى الآنسة جلادينينج ؟

Pauvre Mme Glendenning qui doit se demander quel pacte diabolique nous avons sur les bras.
مسكينة الآنسة جلادينينج ربما هي تتساءل ماهو الاتفاق الشيطاني الذي نحن بصدد فعله

Est-ce que Peter Adler accompagnera Miss Glendenning aujourd'hui, vous pensez?
هل بيتر إيدلر سيرافق الآنسة جلادينينج اليوم هل تعتقد ذلك ؟

Nous sommes reconnaissants à Mlle Glendenning, bien sûr. Qui ne le serait pas ?
نحن ممتنون للآنسة جلادينينج بالطبع , ومن لا يمكنه أن يكون ؟

Y a t-il des rumeurs à propos de Miss Glendenning dans le réfectoire ?
هل هناك أقاويل في قاعة الطعام عن الآنسة جلادينينج ؟

C'est Katherine Glendenning, une des femmes les plus riches de la ville.
تلك هي " كاثرين جلادينينج " , واحدة من أغنى نساء المدينة

"C'est un triomphe, Moray. Katherine Glendenning au Paradis".
انه انتصار موراي , " كاثرين جلادينينج "في الفردوس

N'importe quel homme voudrait épouser Katherine Glendenning.
اي رجل يرغب بالزواج من " كاثرين جلادينينج "

Viens et occupe-toi de Miss Glendenning.
تعالي و اعتني بالآنسة جلادينينج

Et elle est allée droit vers elle, vers Katherine Glendenning, et elle a dit, "Dans un mois, toute la ville parlera de cette robe.
و توجهت مباشرةً إليها إلى كاثرين جلادينينج وقالت " في خلال شهر , هذا الفستانسيكونحديثالبلدة"

La courtoisie demande que je présente sa fleur à Miss Glendenning.
أقدم لك أنسة جلادينينج مع الزهور

Miss Glendenning, je peux parler ?
آنسه جلادينينج ، هل لي أن أتحدث؟

Miss Glendenning l'a presque découvert.
الآنسة جلادينينج كانت على وشك اكتشافها

Peter, Mlle Katherine Glendenning.
بيتر , الآنسة كاثرين جلادينينج

Je suis le patron d'un refuge, Miss Glendenning
أنا صاحب لمنزل لقطاء , آنسة جلادينينج

Proposez-vous vos services, Miss Glendenning?
أنتِ تعرضين نفسكِ آنسة جلادينينج ؟