M. Galesko, ça fera 12.96 avec l'huile. | Open Subtitles | " تفضل سيد " جلاسكو التكلفة 12.96 للوقود شكراً لك |
Mme Galesko s'est plainte de son estomac mercredi. | Open Subtitles | السيدة " جلاسكو " كانت تشكو من معدتها يوم الأربعاء |
L'autre, Galesko, est en route pour l'hôpital. | Open Subtitles | " بول جلاسكو " الرجل الآخر إنه في طريقه للمستشفى |
Signes vitaux stables. Glasgow à 14. | Open Subtitles | العلامات الحيوية مستقرة، ومشعر جلاسكو 14. |
Score de Glasgow à 8. | Open Subtitles | إنه أيضاً على رقم 8 بميزان جلاسكو للغيبوبة |
Nous Te recommandons Ta servante, Frances Eleonor Galesko, dans l'espoir que Tu l'accueilles en Ton sein. | Open Subtitles | نقود أنفسنا خادمين لهذه الروح " فرانسيس ألينور جلاسكو " على أمل أن تجد لها حضناً مرحباً |
La Balistique confirme que son arme a tué Mme Galesko. | Open Subtitles | فريق المقذوفات طابق سلاحه " بالسلاح الذي قتل السيدة " جلاسكو |
Il a passé l'appel de la rançon de son hôtel chez M. Galesko. | Open Subtitles | أجرى اتصالاً اتصل الفدية " من غرفة فندقه لمنزل " جلاسكو |
Paul Galesko ne sort pas un livre tous les jours. | Open Subtitles | ليس كل يوم يخرج " بول جلاسكو " من تقاعده |
Et Mme Galesko ? | Open Subtitles | لكن ماذا عن السيدة " جلاسكو " ؟ |
Enfin, Mme Galesko n'est pas là. | Open Subtitles | أقصد السيدة " جلاسكو " ليست هنا |
Deschler a enlevé la femme de Galesko. | Open Subtitles | " يبدو أن " ديشلر " خطف زوجة " جلاسكو |
Galesko avait une arme. | Open Subtitles | كان " جلاسكو " يحمل مسدساً أيضاً |
M. Galesko a eu de la chance. | Open Subtitles | السيد " جلاسكو " كان محظوظ ملازم |
Je peux ? 555-6904. C'est le numéro de Paul Galesko. | Open Subtitles | هل تسمح بنظرة ؟ " إنه رقم " بول جلاسكو |
Je fais des vérifications dans l'affaire Galesko. | Open Subtitles | " أتفقد بعض الأمور في قضية خطف " جلاسكو |
Studio de M. Galesko. | Open Subtitles | " مرحباً استديو " بول جلاسكو |
Bonjour, M. Galesko. | Open Subtitles | " مرحباً سيد " جلاسكو |
Né à Glasgow en 1846, il est venu à New York. | Open Subtitles | ولد في جلاسكو في 1846 كَانَ مباشرة بعد ان حضر إلى نيويورك |
Chaque restaurant, café, vendeur de glaces, casino clandestin et boîte de nuit à Londres, Liverpool et Glasgow, seront détruits. | Open Subtitles | كل مطعم, مقهى,بائع أيس كريم ,مقامر فى نيت كلب فى لندن ,ليفربول,جلاسكو,سوف يحطمو |
À 15 sur l'échelle de Glasgow. Pression sanguine à 100. | Open Subtitles | مقياس جلاسكو 15 الضغط الانقباضي 100 |