| Liste des orateurs pendant le débat spécial: séances de dialogue | UN | قائمة المتحدثين في الجزء الخاص: جلسات الحوار التفاعلي |
| Liste des orateurs du débat spécial: séances de dialogue sous forme de tables rondes | UN | قائمة المتحدثين في الجزء الخاص: جلسات الحوار التفاعلي لاجتماعات المائدة المستديرة |
| Débat spécial: séances de dialogue | UN | الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي |
| :: Débat spécial: séances de dialogue | UN | الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي |
| [anglais seulement] List of speakers at the special segment: interactive dialogue sessions | UN | قائمة المتحدثين في الجزء الخاص: جلسات الحوار التفاعلي لاجتماعات المائدة المستديرة |
| Débat spécial: séances de dialogue | UN | الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي |
| DÉBAT SPÉCIAL: séances de dialogue | UN | الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي |
| Débat spécial: séances de dialogue | UN | الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي |
| 34/COP.11 Débat spécial: séances de dialogue 101 | UN | 34/م أ-11 الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي 117 |
| IV. Débat spécial: séances de dialogue 52 - 73 11 | UN | رابعاً - الجزء الخاص: جلسات الحوار التفاعلي 52-73 14 |
| II. Liste des orateurs pendant le débat spécial: séances de dialogue 25 | UN | الثاني - قائمة المتحدثين في الجزء الخاص: جلسات الحوار التفاعلي 29 |
| IV. Débat spécial: séances de dialogue | UN | رابعاً- الجزء الخاص: جلسات الحوار التفاعلي |
| 34/COP.11 Débat spécial: séances de dialogue | UN | 34/م أ-11 الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي |
| 32/COP.9 Débat spécial: séances de dialogue 121 | UN | 32/م أ-9 الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي 124 |
| IV. Débat spécial: séances de dialogue (point 16 de l'ordre du jour) 62−70 12 | UN | رابعاً - الجزء الخاص: جلسات الحوار التفاعلي 62-70 15 |
| II. Liste des orateurs du débat spécial: séances de dialogue sous forme de tables rondes 23 | UN | الثاني - قائمة المتحدثين في الجزء الخاص: جلسات الحوار التفاعلي لاجتماعات المائدة المستديرة 27 |
| 16. Débat spécial: séances de dialogue: | UN | 16- الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي: |
| Débat spécial: séances de dialogue | UN | الجزء الخاص: جلسات الحوار التفاعلي |
| 16. Débat spécial: séances de dialogue: | UN | 16- الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي: |
| 16. Débat spécial: séances de dialogue | UN | 16- الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي |
| II. List of speakers at the special segment: interactive dialogue sessions 21 | UN | الثاني - قائمة المتحدثين في الجزء الخاص: جلسات الحوار التفاعلي لاجتماعات المائدة المستديرة 23 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 