| Comme mon fils sur 3 sacs de maïs sucré. Le cerveau des génies absorbe le glucose plus vite qu'un cerveau normal. Pourrait le rendre hyperactif. | Open Subtitles | فإبني يأكل في ثلاثة حقائب من حلوة الذرة ،تقدم جلوكوز العقل العبقري أسرع من العادي قد يسبب الإفراط في النشاط يا رفاق |
| Ils se décomposent en glucose qui utilise notre corps pour le carburant. | Open Subtitles | ينقسمون إلى جلوكوز الذي يمد أجسامنا بالطاقة |
| Pains, pâtes, vegies et grain tout retourne au glucose pour être utilisé par notre cerveau. | Open Subtitles | الخبز المحمص, الباستا, الخضروات و الحبوب جميعهم يتحولون إلى جلوكوز ليتم استخدامه في عقولنا |
| J'ai aussi fait la ponction lombaire : peu de glucose et taux de sédimentation élevé. | Open Subtitles | قمت بفحص للقطنية أيضاً جلوكوز منخفض، و سرعة الترسيب عالية |
| Y a du glucose dans la trousse. | Open Subtitles | لدينا جلوكوز بالحقيبة، لا بدّ أنّ هناك مريض بالسكري بمكانٍ ما |
| Les empreintes sont composées de poussière de polysaccharide* dérivé du glucose bêta*. | Open Subtitles | البصمات تسبب فيها غبارالسكاريد مشتق من بيتا جلوكوز. |
| Dis-moi où est l'argent, et je lui injecterai le glucose. | Open Subtitles | أخبريني أين المال وسوف أعطيه حقنة " جلوكوز" |
| L'autre jour, je ne retrouvais plus le mot "glucose". | Open Subtitles | في يوم ما لم استطيع ان اتذكر كلمة [جلوكوز] |
| Donc, sans glucose il n'y aurait pas de vous. | Open Subtitles | فا بدون اي جلوكوز لن يكون لك وجود |
| Insuline, glucose, calcium est passé. | Open Subtitles | تم حقن انسولين, جلوكوز |
| C'était un déséquilibre de glucose. | Open Subtitles | تبيّن أنّه اختلال توازن الـ"جلوكوز". وحالات هلوسة؟ |
| Il y a du glucose de fluoro-dioxyde, des cartouches de Tositumomab... | Open Subtitles | لديهم - جلوكوز الفلور ديوكسين - " تستخدم للتصوير المقطعي للأمعاء والمخ وخلايا اللمف " وعقار تسدد المسامات وقنابل العلاج الإشعاعي |
| Ce n'est que du glucose. | Open Subtitles | إنّه مجرد جلوكوز |
| Ils ont fait d'énormes progrès avec les nouveaux kits de glucose. | Open Subtitles | لقد اخترعوا طاقم جلوكوز جديد |
| Son glucose sanguin est descendu à 170. | Open Subtitles | نسبة جلوكوز الدم عادتإلى170, |
| Vitamines B, une ampoule de glucose | Open Subtitles | خليط فيتامين بى مع جلوكوز |
| Nous avons ck totale, glucose, panneau de lipoprotéines, la fonction du foie, la fonction thyroïdienne ... | Open Subtitles | لدينا "سي كي" إجمالية, جلوكوز, بروتون دهني وظايفة الكبد, وظيفة الغدة الدرقية... |
| C'est juste du glucose. | Open Subtitles | إنّه مجرد جلوكوز |
| Il y a du glucose ici ? | Open Subtitles | هل لديكم جلوكوز هنا؟ |
| Non, l'île de San glucose. | Open Subtitles | كلا ، بل جزيرة "سان جلوكوز" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 