"جماعة بلدان المحيط" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• la Communauté du

Point 172 de l'ordre du jour : Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à la Communauté du Pacifique
البند 172 من جدول الأعمال: منح جماعة بلدان المحيط الهادئ مركز المراقب في الجمعية العامة

Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à la Communauté du Pacifique
منح جماعة بلدان المحيط الهادئ مركز المراقب في الجمعية العامة

172. Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à la Communauté du Pacifique.
172 - منح جماعة بلدان المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة.

172. Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à la Communauté du Pacifique.
172 - منح جماعة بلدان المحيط الهادئ مركز المراقب في الجمعية العامة.

172. Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à la Communauté du Pacifique [voir par. 75 b)].
172 - منح جماعة بلدان المحيط الهادئ مركز المراقب في الجمعية العامة.

1. Décide d'inviter la Communauté du Pacifique à participer à ses sessions et travaux en qualité d'observateur;
١ - تقرر أن تدعو جماعة بلدان المحيط الهادئ إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛

173. Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à la Communauté du Pacifique [P.172].
173 - منح جماعة بلدان المحيط الهادئ مركز المراقب في الجمعية العامة [م-172].

173. Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à la Communauté du Pacifique.
173 - منح جماعة بلدان المحيط الهادئ مركز المراقب في الجمعية العامة.

21. Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à la Communauté du Pacifique [point 172].
21 - منح جماعة بلدان المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة [البند 172].

Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à la Communauté du Pacifique [172]
منح جماعة بلدان المحيط الهادئ مركز المراقب في الجمعية العامة [172]

1. Décide d'inviter la Communauté du Pacifique à participer à ses sessions et travaux en qualité d'observateur;
1 - تقرر أن تدعو جماعة بلدان المحيط الهادئ إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛

la Communauté du Pacifique est par définition une organisation intergouvernementale créée par traité et elle répond entièrement aux critères pour l'obtention du statut d'observateur imposés dans la décision 49/426 de l'Assemblée générale.
وذكر أن جماعة بلدان المحيط الهادئ هي، بحكم تعريفها، منظمة حكومية دولية أُنشئت بموجب معاهدة وتلبي تماماً معيارَي الحصول على مركز المراقب على النحو الوارد في مقرر الجمعية العامة 49/426.

Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à la Communauté du Pacifique [point 172]
منح جماعة بلدان المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة [البند 172].

Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à la Communauté du Pacifique [point 172]
منح جماعة بلدان المحيط الهادئ مركز المراقب في الجمعية العامة [البند 172]

Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à la Communauté du Pacifique [point 172].
منح جماعة بلدان المحيط الهادئ مركز المراقب في الجمعية العامة [البند 172]

La Nouvelle-Calédonie qui était représentée au sein de la délégation française a, par exemple, présenté la position commune d'autres petits territoires insulaires de la Communauté du Pacifique.
فكاليدونيا الجديدة، على سبيل المثال، التي حضرت المؤتمر كجزء من الوفد الفرنسي عرضت الموقف المشترك للأقاليم الجزرية الصغيرة الأخرى في جماعة بلدان المحيط الهادئ.

Point 173 du projet d'ordre du jour (Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à la Communauté du Pacifique)
البند 173 من مشروع جدول الأعمال (منح جماعة بلدان المحيط الهادئ مركز المراقب في الجمعية العامة)

Point 173 (Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à la Communauté du Pacifique)
البند 173 (منح جماعة بلدان المحيط الهادئ مركز المراقب في الجمعية العامة)

26. Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à la Communauté du Pacifique : rapport de la Sixième Commission (A/69/514) [point 172]
26 - منح جماعة بلدان المحيط الهادئ مركز المراقب في الجمعية العامة: تقرير اللجنة السادسة (A/69/514) [البند 172]